All I Want to Do كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo II
كابو الثاني
D G (Palm mute action... just mess around a little)
DG (حركة كتم صوت راحة اليد... فقط قم بالعبث قليلاً)
I don't want to get up baby,
لا أريد النهوض يا صغيرتي
let's turn off the phone
دعونا نطفئ الهاتف
I don't want to go to work today
لا أريد أن أذهب إلى العمل اليوم
or even put my makeup on
أو حتى أضع مكياجي
I've got better things to do
لدي أشياء أفضل للقيام بها
than my to-do list anyway
من قائمة المهام الخاصة بي على أي حال
Hide under the covers
الاختباء تحت الأغطية
and waste away the day
ويضيع اليوم
Let's just lay here and be lazy, baby drive me crazy
دعنا نستلقي هنا ونكون كسولين، يا عزيزي، يصيبني بالجنون
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
كل ما أريد أن أفعله هوو هوو هوو هوو هوو هوو هوو...
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
كل ما أريد أن أفعله هوو هوو هوو هوو هوو هوو هوو...
is love you...
هو أحبك...
I got my whole life to change the world
لقد حصلت على حياتي كلها لتغيير العالم
and climb the ladders
وتسلق السلالم
Looking at you looking at me is
النظر إليك تنظر إلي هو
the only thing that matters
الشيء الوحيد الذي يهم
Come a little closer baby,
اقتربي قليلاً يا صغيرتي
we can talk without the words
يمكننا التحدث بدون الكلمات
Hang a sign on the door,
علق لافتة على الباب،
please do not disturb
من فضلك لا تزعج
Let's just lay here and be lazy, baby drive me crazy
دعنا نستلقي هنا ونكون كسولين، يا عزيزي، يصيبني بالجنون
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
كل ما أريد أن أفعله هوو هوو هوو هوو هوو هوو هوو...
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...is love you
كل ما أريد أن أفعله هوو هوو هوو هوو هوو هوو هوو هوو هو أحبك
Give me a kiss, from that Elvis lip,
أعطني قبلة، من تلك الشفة إلفيس،
You don't want to miss this,
أنت لا تريد أن تفوت هذا،
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
كل ما أريد أن أفعله هوو هوو هوو هوو هوو هوو هوو...
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
كل ما أريد أن أفعله هوو هوو هوو هوو هوو هوو هوو...
is love you
أحبك
(progression change)
(تغيير التقدم)
All I really want to do,
كل ما أريد فعله حقًا،
All I really want to do,
كل ما أريد فعله حقًا،
All I really want to do is love you, love you, love you
كل ما أريد فعله حقًا هو أن أحبك، أحبك، أحبك
Come a little closer baby,
اقتربي قليلاً يا صغيرتي
we can talk without the words
يمكننا التحدث بدون الكلمات
Hang a sign on the door, please do not,
علق لافتة على الباب، من فضلك لا تفعل ذلك،
Please do not, please do not, please do not disturb
من فضلك لا، من فضلك لا، من فضلك لا تزعج
When I lay down in the evening
عندما أستلقي في المساء
All I really want to do,
كل ما أريد فعله حقًا،
When I wake up, when I wake up in the morning baby,
عندما أستيقظ، عندما أستيقظ في الصباح يا عزيزي،
all I really want to do...
كل ما أريد حقا أن أفعله...