All I Want to Do Versuri Traducere în Română

Capo II
Capo II
D G (Palm mute action... just mess around a little)
D G (Palm mute action... doar încurcă puțin)
I don't want to get up baby,
Nu vreau să mă trezesc iubito,
let's turn off the phone
hai să închidem telefonul
I don't want to go to work today
Nu vreau să merg la muncă azi
or even put my makeup on
sau chiar să mă machiez
I've got better things to do
Am lucruri mai bune de făcut
than my to-do list anyway
oricum decât lista mea de lucruri de făcut
Hide under the covers
Ascunde-te sub pături
and waste away the day
și irosește ziua
Let's just lay here and be lazy, baby drive me crazy
Să stam aici și să fim leneși, iubito mă înnebunește
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
Tot ce vreau să fac-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
Tot ce vreau să fac-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
is love you...
este te iubesc...
I got my whole life to change the world
Am toată viața mea să schimb lumea
and climb the ladders
și urcă pe scări
Looking at you looking at me is
Mă uit la tine, mă uit la mine
the only thing that matters
singurul lucru care contează
Come a little closer baby,
Vino puțin mai aproape, iubito,
we can talk without the words
putem vorbi fără cuvinte
Hang a sign on the door,
Atârnă un semn pe ușă,
please do not disturb
te rog nu deranja
Let's just lay here and be lazy, baby drive me crazy
Să stam aici și să fim leneși, iubito mă înnebunește
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
Tot ce vreau să fac-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...is love you
Tot ce vreau să fac-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo... este să te iubesc
Give me a kiss, from that Elvis lip,
Dă-mi un sărut, de pe buza aia de Elvis,
You don't want to miss this,
Nu vrei să ratezi asta,
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
Tot ce vreau să fac-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
Tot ce vreau să fac-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
is love you
este te iubesc
(progression change)
(modificarea progresiei)
All I really want to do,
Tot ce vreau cu adevărat să fac,
All I really want to do,
Tot ce vreau cu adevărat să fac,
All I really want to do is love you, love you, love you
Tot ce vreau să fac este să te iubesc, să te iubesc, să te iubesc
Come a little closer baby,
Vino puțin mai aproape, iubito,
we can talk without the words
putem vorbi fără cuvinte
Hang a sign on the door, please do not,
Atârnă un semn pe ușă, te rog nu,
Please do not, please do not, please do not disturb
Te rog nu, te rog nu, te rog nu deranja
When I lay down in the evening
Când m-am întins seara
All I really want to do,
Tot ce vreau cu adevărat să fac,
When I wake up, when I wake up in the morning baby,
Când mă trezesc, când mă trezesc dimineața, copile,
all I really want to do...
tot ce vreau cu adevărat să fac...