All I Want to Do Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo II
Kapo II
D G (Palm mute action... just mess around a little)
D G (Avuç içi kapatma eylemi... sadece biraz uğraşın)
I don't want to get up baby,
Kalkmak istemiyorum bebeğim
let's turn off the phone
hadi telefonu kapatalım
I don't want to go to work today
Bugün işe gitmek istemiyorum
or even put my makeup on
hatta makyajımı bile yaparım
I've got better things to do
yapacak daha iyi işlerim var
than my to-do list anyway
yapılacaklar listemden zaten
Hide under the covers
Örtülerin altına saklan
and waste away the day
ve günü boşa harca
Let's just lay here and be lazy, baby drive me crazy
Hadi burada uzanalım ve tembel olalım, bebeğim beni delirtsin
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
Tek yapmak istediğim-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
Tek yapmak istediğim-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
is love you...
seni seviyorum...
I got my whole life to change the world
Dünyayı değiştirmek için tüm hayatım var
and climb the ladders
ve merdivenleri tırman
Looking at you looking at me is
sana bakmak bana bakmak
the only thing that matters
önemli olan tek şey
Come a little closer baby,
Biraz daha yaklaş bebeğim
we can talk without the words
kelimeler olmadan konuşabiliriz
Hang a sign on the door,
Kapıya bir tabela asın,
please do not disturb
lütfen rahatsız etmeyin
Let's just lay here and be lazy, baby drive me crazy
Hadi burada uzanalım ve tembel olalım, bebeğim beni delirtsin
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
Tek yapmak istediğim-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...is love you
Tek yapmak istediğim-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...seni sevmek
Give me a kiss, from that Elvis lip,
Elvis'in dudağından bana bir öpücük ver,
You don't want to miss this,
Bunu kaçırmak istemezsin,
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
Tek yapmak istediğim-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
All I want to do-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
Tek yapmak istediğim-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-ooo-hoo-hoo-ooo...
is love you
seni seviyorum
(progression change)
(ilerleme değişikliği)
All I really want to do,
Gerçekten yapmak istediğim tek şey
All I really want to do,
Gerçekten yapmak istediğim tek şey
All I really want to do is love you, love you, love you
Gerçekten yapmak istediğim tek şey seni sevmek, seni sevmek, seni sevmek
Come a little closer baby,
Biraz daha yaklaş bebeğim
we can talk without the words
kelimeler olmadan konuşabiliriz
Hang a sign on the door, please do not,
Kapıya tabela asmayın lütfen
Please do not, please do not, please do not disturb
Lütfen yapmayın, lütfen yapmayın, lütfen rahatsız etmeyin
When I lay down in the evening
Akşam uzandığımda
All I really want to do,
Gerçekten yapmak istediğim tek şey
When I wake up, when I wake up in the morning baby,
Uyandığımda, sabah uyandığımda bebeğim,
all I really want to do...
gerçekten yapmak istediğim tek şey...