Everyday America Letras Tradução em Português

Grew up on a tightrope, learned to smile
Cresci na corda bamba, aprendi a sorrir
Even when I was falling down
Mesmo quando eu estava caindo
Daddy had a hard hand and Mama always had hope
Papai tinha mão dura e mamãe sempre teve esperança
And me and my sister couldn't wait to get out
E eu e minha irmã mal podíamos esperar para sair
Fell in love out of college
Me apaixonei fora da faculdade
Good man for the bad year
Bom homem para o ano ruim
Visions of sugarplums and boxes of roses
Visões de ameixas e caixas de rosas
All my girlfriends cried and I was outta here
Todas as minhas amigas choraram e eu saí daqui
Oooh, whoa, everybody's dreaming big
Oooh, uau, todo mundo está sonhando grande
Oooh, whoa, but everybody's just getting by
Oooh, uau, mas todo mundo está apenas sobrevivendo
That's how it goes in everyday America
É assim que acontece todos os dias na América
A little town and a great big life
Uma pequena cidade e uma grande vida
Joey stares at a trophy
Joey encara um troféu
Took us all the way to state back in '85
Nos levou até o estado em 85
A shining moment and a dusty reminder
Um momento brilhante e um lembrete empoeirado
He never felt so scared, he never felt so alive
Ele nunca se sentiu tão assustado, nunca se sentiu tão vivo
We found his toys in the backyard
Encontramos seus brinquedos no quintal
Daddy's boys, yeah, you know how they like to fight
Os meninos do papai, sim, você sabe como eles gostam de brigar
When they sleep, he swears they're angels
Quando eles dormem, ele jura que são anjos
He wouldn't trade a day for all those Friday nights
Ele não trocaria um dia por todas aquelas noites de sexta
Oooh, whoa, everybody's dreaming big
Oooh, uau, todo mundo está sonhando grande
Oooh, whoa, but everybody's just getting by
Oooh, uau, mas todo mundo está apenas sobrevivendo
That's how it goes in everyday America
É assim que acontece todos os dias na América
A little town and a great big life
Uma pequena cidade e uma grande vida
We can laugh, we can cry
Podemos rir, podemos chorar
We're all just looking for the reasons why
Estamos todos apenas procurando as razões pelas quais
In a place of dark can we see the light
Em um lugar escuro podemos ver a luz
Either way it'll be alright
De qualquer maneira, tudo ficará bem
Oooh, whoa, everybody's dreaming big
Oooh, uau, todo mundo está sonhando grande
Oooh, whoa, but everybody's just getting by
Oooh, uau, mas todo mundo está apenas sobrevivendo
That's how it goes in everyday America
É assim que acontece todos os dias na América
A little town and a great big life
Uma pequena cidade e uma grande vida
Oooh, whoa, everybody's dreaming big
Oooh, uau, todo mundo está sonhando grande
Oooh, whoa, but everybody's just getting by
Oooh, uau, mas todo mundo está apenas sobrevivendo
That's how it goes in everyday America
É assim que acontece todos os dias na América
A little town and a great big life
Uma pequena cidade e uma grande vida
A little town and a great big life
Uma pequena cidade e uma grande vida
A little town and a great big life
Uma pequena cidade e uma grande vida