Everyday America Versuri Traducere în Română

Grew up on a tightrope, learned to smile
A crescut pe o frânghie, a învățat să zâmbească
Even when I was falling down
Chiar și când cădeam
Daddy had a hard hand and Mama always had hope
Tata a avut o mână dură, iar mama a avut întotdeauna speranță
And me and my sister couldn't wait to get out
Și eu și sora mea abia așteptam să ieșim
Fell in love out of college
M-am îndrăgostit din facultate
Good man for the bad year
Om bun pentru anul rău
Visions of sugarplums and boxes of roses
Viziuni de prune de zahăr și cutii de trandafiri
All my girlfriends cried and I was outta here
Toate prietenele mele au plâns și am plecat de aici
Oooh, whoa, everybody's dreaming big
Oooh, whoa, toată lumea visează mare
Oooh, whoa, but everybody's just getting by
Oooh, whoa, dar toată lumea se descurcă
That's how it goes in everyday America
Așa se întâmplă în America de zi cu zi
A little town and a great big life
Un oraș mic și o viață mare și mare
Joey stares at a trophy
Joey se uită la un trofeu
Took us all the way to state back in '85
Ne-a luat tot drumul pentru a declara în '85
A shining moment and a dusty reminder
Un moment strălucitor și un memento prăfuit
He never felt so scared, he never felt so alive
Nu s-a simțit niciodată atât de speriat, nu s-a simțit niciodată atât de viu
We found his toys in the backyard
I-am găsit jucăriile în curtea din spate
Daddy's boys, yeah, you know how they like to fight
Băieții lui tati, da, știi cum le place să lupte
When they sleep, he swears they're angels
Când dorm, el jură că sunt îngeri
He wouldn't trade a day for all those Friday nights
Nu ar schimba o zi cu toate acele nopți de vineri
Oooh, whoa, everybody's dreaming big
Oooh, whoa, toată lumea visează mare
Oooh, whoa, but everybody's just getting by
Oooh, whoa, dar toată lumea se descurcă
That's how it goes in everyday America
Așa se întâmplă în America de zi cu zi
A little town and a great big life
Un oraș mic și o viață mare și mare
We can laugh, we can cry
Putem râde, putem plânge
We're all just looking for the reasons why
Cu toții căutăm doar motivele pentru care
In a place of dark can we see the light
Într-un loc întuneric putem vedea lumina
Either way it'll be alright
Oricum va fi bine
Oooh, whoa, everybody's dreaming big
Oooh, whoa, toată lumea visează mare
Oooh, whoa, but everybody's just getting by
Oooh, whoa, dar toată lumea se descurcă
That's how it goes in everyday America
Așa se întâmplă în America de zi cu zi
A little town and a great big life
Un oraș mic și o viață mare și mare
Oooh, whoa, everybody's dreaming big
Oooh, whoa, toată lumea visează mare
Oooh, whoa, but everybody's just getting by
Oooh, whoa, dar toată lumea se descurcă
That's how it goes in everyday America
Așa se întâmplă în America de zi cu zi
A little town and a great big life
Un oraș mic și o viață mare și mare
A little town and a great big life
Un oraș mic și o viață mare și mare
A little town and a great big life
Un oraș mic și o viață mare și mare