Joey Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

1st Verse:
1. Ayet:
What if I said yes
Peki ya evet dersem
What if I'd gone out that night
Ya o gece dışarı çıksaydım
What if you'd turned left
Ya sola dönseydin
Everything would've turned out alright
Her şey yoluna girecekti
What if I'd spoke up
Ya konuşsaydım
What'd if I'd took the keys
Anahtarları alsaydım ne olurdu?
What if I had tried a little harder instead of always trying to please
Ya sürekli memnun etmeye çalışmak yerine biraz daha çabalasaydım
Chorus:
Koro:
Joey I'm so sorry
Joey çok üzgünüm
Ohh can you hear me
Ahh beni duyabiliyor musun
Joey I'm so sorry
Joey çok üzgünüm
2nd Verse:
2. Ayet:
What if I'd said no
Ya hayır deseydim
What if we'd never fell in love
Ya hiç aşık olmasaydık
What if we'd gone slow
Ya yavaş gitseydik
Or a little be faster and broken up
Ya da biraz daha hızlı ol ve dağıl
Would I know this hurt
Bunun acı verdiğini biliyor muydum?
Would I feel this pain
Bu acıyı hisseder miydim?
Do you know that with all I have left
Geriye kalan her şeyle bunu biliyor musun?
in my very last breath I will call your name
son nefesimde senin adını anacağım
Chorus:
Koro:
Joey I'm so sorry
Joey çok üzgünüm
Ohh can you hear me
Ahh beni duyabiliyor musun
Joey I'm so sorry
Joey çok üzgünüm
Bridge:
Köprü:
Were you sad
Üzgün müydün?
Were you scared
Korktun mu
Did you wish for a prayer to be free
Bir duanın bedava olmasını diledin mi
Was it quiet and cold
Sessiz ve soğuk muydu
Was it light or too dark to see
Görülemeyecek kadar açık mıydı yoksa çok mu karanlıktı
And did you reach for me
Ve bana ulaştın mı
Chorus:
Koro:
Joey I'm so sorry
Joey çok üzgünüm
Ohh can you hear me
Ahh beni duyabiliyor musun
Joey I'm so sorry
Joey çok üzgünüm
Oohhhohh can you hear me
Oohhhh beni duyabiliyor musun
Joey I'm so...
Joey ben çok...
Joey I'm so..... sorry
Joey ben çok..... üzgünüm