Something More Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro - Tablature:
Wprowadzenie – Tabulatura:
Intro/Chorus: - Chords
Intro/Refren: - Akordy
Monday, hard to wake up
Poniedziałek, ciężko się obudzić
Fill my coffee cup, I'm out the door
Napełnij moją filiżankę kawy, jestem za drzwiami
Yeah, the freeway's standing still today
Tak, autostrada dzisiaj stoi w miejscu
It's gonna make me late, and thats for sure
Spóźnię się przez to, to pewne
I'm running out of gas and out of time
Kończy mi się benzyna i czas
Never gonna make it there by nine
Nigdy nie dotrę tam o dziewiątej
Chorus:
Chór:
There's gotta be something more
Musi być coś więcej
Gotta be more than this
To musi być coś więcej
I need a little less hard time
Potrzebuję trochę mniej trudnych chwil
I need a little more bliss
Potrzebuję trochę więcej szczęścia
I'm gonna take my chances
Wykorzystam swoje szanse
Take any chance I might
Wykorzystaj każdą szansę, jaką mogę
Find what I'm looking fo---or
Znajdź to, czego szukam---lub
There's gotta be something more
Musi być coś więcej
Five years and there's no doubt
Pięć lat i nie ma wątpliwości
That I'm burnt out, I've had enough
Że się wypaliłam, mam dość
So now boss man, here's my two weeks
A teraz, szefie, oto moje dwa tygodnie
I'll make it short and sweet, so listen up
Zrobię to krótko i treściwie, więc słuchajcie
I could work my life away, but why
Mógłbym przepracować swoje życie, ale po co
I got things to do before die
Mam rzeczy do zrobienia przed śmiercią
There's gotta be something more
Musi być coś więcej
Gotta be more than this
To musi być coś więcej
I need a little less hard time
Potrzebuję trochę mniej trudnych chwil
I need a little more bliss
Potrzebuję trochę więcej szczęścia
I'm gonna take my chances
Wykorzystam swoje szanse
Take any chance I might
Wykorzystaj każdą szansę, jaką mogę
Find what I'm looking fo---or
Znajdź to, czego szukam---lub
There's gotta be something more
Musi być coś więcej
Bridge:
Most:
Some believe in destiny, and some believe in fate
Niektórzy wierzą w przeznaczenie, inni w los
I believe that happiness is something we create
Wierzę, że szczęście to coś, co sami tworzymy
You best belive that I'm not gonna wait
Lepiej uwierz, że nie będę czekać
'Cause there's gotta be something more
Bo musi być coś więcej
I get home 7:30 the house is dirty, but it can wait
Wracam do domu o 7:30, dom jest brudny, ale to może poczekać
Yeah, 'cause right now I need some downtime
Tak, bo teraz potrzebuję trochę odpoczynku
To drink some red wine and celebrate
Napić się czerwonego wina i świętować
Yeah, Armageddon could be knocking at my door
Tak, Armagedon może zapukać do moich drzwi
but I ain't gonna answer thats for sure
ale na pewno nie odpowiem
There's gotta be something, gotta be something more
Musi być coś, musi być coś więcej
Gotta be more than this
To musi być coś więcej
I need a little less hard time
Potrzebuję trochę mniej trudnych chwil
I need a little more bliss
Potrzebuję trochę więcej szczęścia
I'm gonna take my chances
Wykorzystam swoje szanse
Take any chance I might
Wykorzystaj każdą szansę, jaką mogę
Find what I'm looking fo---or
Znajdź to, czego szukam---lub
There's gotta be something more
Musi być coś więcej
Questions: caucasian_cyutie69_32@hotmail.com
Pytania: caucasian_cyutie69_32@hotmail.com