Something More Текст Песни Перевод на Русский

Intro - Tablature:
Введение – Табулатура:
Intro/Chorus: - Chords
Вступление/Припев: - Аккорды
Monday, hard to wake up
Понедельник, трудно проснуться
Fill my coffee cup, I'm out the door
Наполни мою чашку кофе, я выхожу за дверь
Yeah, the freeway's standing still today
Да, автострада сегодня стоит на месте
It's gonna make me late, and thats for sure
Я опоздаю, и это точно
I'm running out of gas and out of time
У меня заканчивается бензин и время
Never gonna make it there by nine
Никогда не доберусь до девяти
Chorus:
Припев:
There's gotta be something more
Должно быть что-то большее
Gotta be more than this
Должно быть больше, чем это
I need a little less hard time
Мне нужно немного меньше трудностей
I need a little more bliss
мне нужно немного больше счастья
I'm gonna take my chances
Я собираюсь рискнуть
Take any chance I might
Воспользуйся любым шансом, я мог бы
Find what I'm looking fo---or
Найди то, что я ищу --- или
There's gotta be something more
Должно быть что-то большее
Five years and there's no doubt
Пять лет и нет никаких сомнений
That I'm burnt out, I've had enough
Что я сгорел, с меня хватит
So now boss man, here's my two weeks
Итак, босс, вот и мои две недели.
I'll make it short and sweet, so listen up
Я сделаю это коротко и мило, так что слушай
I could work my life away, but why
Я мог бы работать всю свою жизнь, но почему
I got things to do before die
Мне есть чем заняться, прежде чем умереть
There's gotta be something more
Должно быть что-то большее
Gotta be more than this
Должно быть больше, чем это
I need a little less hard time
Мне нужно немного меньше трудностей
I need a little more bliss
мне нужно немного больше счастья
I'm gonna take my chances
Я собираюсь рискнуть
Take any chance I might
Воспользуйся любым шансом, я мог бы
Find what I'm looking fo---or
Найди то, что я ищу --- или
There's gotta be something more
Должно быть что-то большее
Bridge:
Мост:
Some believe in destiny, and some believe in fate
Кто-то верит в судьбу, кто-то верит в судьбу
I believe that happiness is something we create
Я верю, что счастье – это то, что мы создаем
You best belive that I'm not gonna wait
Тебе лучше поверить, что я не буду ждать
'Cause there's gotta be something more
Потому что должно быть что-то большее
I get home 7:30 the house is dirty, but it can wait
Я возвращаюсь домой в 7:30, дом грязный, но это может подождать.
Yeah, 'cause right now I need some downtime
Да, потому что сейчас мне нужно немного отдохнуть
To drink some red wine and celebrate
Выпить немного красного вина и отпраздновать
Yeah, Armageddon could be knocking at my door
Да, Армагеддон может стучать в мою дверь
but I ain't gonna answer thats for sure
но я не отвечу, это точно
There's gotta be something, gotta be something more
Должно быть что-то, должно быть что-то большее
Gotta be more than this
Должно быть больше, чем это
I need a little less hard time
Мне нужно немного меньше трудностей
I need a little more bliss
мне нужно немного больше счастья
I'm gonna take my chances
Я собираюсь рискнуть
Take any chance I might
Воспользуйся любым шансом, я мог бы
Find what I'm looking fo---or
Найди то, что я ищу --- или
There's gotta be something more
Должно быть что-то большее
Questions: caucasian_cyutie69_32@hotmail.com
Вопросы: caucasian_cyutie69_32@hotmail.com