Breaking the Chain كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F#m D A E x2
مقدمة: F#m D A E x2
Verse 1:
الآية 1:
Here as I stand
هنا وأنا أقف
All the sounds
كل الأصوات
become so clear
تصبح واضحة جدا
To get back home
للعودة إلى المنزل
again Sometimes
مرة أخرى في بعض الأحيان
I lose my way hey
لقد فقدت طريقي مهلا
Because I'm bound
لأنني مقيد
to fall and I just
للسقوط وأنا فقط
lose it all Am I
اخسر كل شيء هل انا
running outta time?
نفاد الوقت؟
Chorus 1:
الكورس 1:
I'm breaking the chain
أنا كسر السلسلة
From the life I knew
من الحياة التي عرفتها
Beaten black and blue
ضرب الأسود والأزرق
It's time to be face
حان الوقت ليكون الوجه
to face With the lies
لمواجهة الأكاذيب
I choose or the truth
أختار أو الحقيقة
into the lie I make
في الكذبة التي أقوم بها
no mistake I've paid
لا خطأ لقد دفعت
my price I've done my
سعري لقد فعلت
time with the devil
الوقت مع الشيطان
in disguise Cause the
مقنعة تسبب
life I knew has a
الحياة التي عرفتها لديها
different view tonight
منظر مختلف الليلة
I'm breaking the chain
أنا كسر السلسلة
Verse 2:
الآية 2:
Days pass me by like
تمر علي الأيام مثل
I'm saving wasted time
أنا أوفر الوقت الضائع
I'm not alright I think
أنا لست بخير على ما أعتقد
I'm falling for the
أنا أقع في غرام
lie And as it fix to
كذبة وكما إصلاح ل
black I'm not looking
أسود أنا لا أبحث
back I'm still
مرة أخرى ما زلت
blinded by the lies
أعمى من الأكاذيب
Chorus 2:
الكورس 2:
I'm breaking the chain
أنا كسر السلسلة
From the life I knew
من الحياة التي عرفتها
Beaten black and blue
ضرب الأسود والأزرق
It's time to be face
حان الوقت ليكون الوجه
to face With the lies
لمواجهة الأكاذيب
I choose or the truth
أختار أو الحقيقة
into the lie I make
في الكذبة التي أقوم بها
no mistake I've paid
لا خطأ لقد دفعت
my price I've done my
سعري لقد فعلت
time with the devil
الوقت مع الشيطان
in disguise Cause the
مقنعة تسبب
life I knew has a
الحياة التي عرفتها لديها
different view tonight
منظر مختلف الليلة
I'm breaking the chain
أنا كسر السلسلة
Dave Baksh and Tom Thacker Dual Guitar Solo:
ديف باكش وتوم ثاكر غيتار مزدوج منفرد:
F#m--D--A-C#- x3
F#م--د--أ-ج#-x3
Bridge:
الجسر:
Cause I'm not chasing
لأنني لا أطارد
chasing yesterday
مطاردة أمس
I've lost the feeling
لقد فقدت الشعور
Skies don't fade
السماء لا تتلاشى
they never go away
لا يرحلون أبدًا
And I'm still bleeding
ومازلت أنزف
Every step I take
كل خطوة أخطوها
all the chains I
جميع السلاسل أنا
break It brings
كسر يجلب
me one step closer
لي خطوة واحدة أقرب
Breaking the chain
كسر السلسلة
Chorus 3:
الكورس 3:
I'm breaking the chain
أنا كسر السلسلة
From the life I knew
من الحياة التي عرفتها
Beaten black and blue
ضرب الأسود والأزرق
It's time to be face
حان الوقت ليكون الوجه
to face With the lies
لمواجهة الأكاذيب
I choose or the truth
أختار أو الحقيقة
into the lie I make
في الكذبة التي أقوم بها
no mistake I've paid
لا خطأ لقد دفعت
my price I've done my
سعري لقد فعلت
time with the devil
الوقت مع الشيطان
in disguise Cause the
مقنعة تسبب
life I knew has a
الحياة التي عرفتها لديها
different view tonight
منظر مختلف الليلة
I'm breaking the chain
أنا كسر السلسلة
I'm breaking the chain
أنا كسر السلسلة
I'm breaking the chain
أنا كسر السلسلة