Reason to Believe كلمات أغنية ترجمة عربية

REASON TO BELIEVE - Sum 41
سبب للاعتقاد - مجموع 41
names after how you finger the chord, not how it sounds like.
الأسماء بعد كيفية إصبعك على الوتر، وليس كيف يبدو.
Main Riff
الريف الرئيسي
Guitar 1 repeats the main riff one more time, while Guitar 2 plays the lead:
يكرر الجيتار 1 النغمة الرئيسية مرة أخرى، بينما يعزف الجيتار 2 المقدمة:
Guitar 2 repeats Lead
الجيتار 2 يكرر الرصاص
Guitar 1 repeats Main Riff x4 and ends with:
يكرر الجيتار 1 النغمة الرئيسية x4 وينتهي بـ:
all palm muted slide
كل شريحة كتم صوت النخيل
I've been waiting for something for so long
لقد كنت أنتظر شيئًا لفترة طويلة
To show me the answers that I want
لتظهر لي الإجابات التي أريدها
A reason to believe in that's so strong
سبب للاعتقاد بهذا قوي جدًا
But I don't think that it exists
لكنني لا أعتقد أنه موجود
I've been waiting for something for so long
لقد كنت أنتظر شيئًا لفترة طويلة
To show me the answers that I want
لتظهر لي الإجابات التي أريدها
A reason to believe in that's so strong
سبب للاعتقاد بهذا قوي جدًا
But I don't think that it exists
لكنني لا أعتقد أنه موجود
Both Guitars:
كلا القيثارات:
Yeah give reason to believe this world's not a sick machine
نعم، أعط سببًا للاعتقاد بأن هذا العالم ليس آلة مريضة
when everywhere's a dead-end in every direction
عندما يكون كل مكان طريقا مسدودا في كل اتجاه
Yeah can you give what I need or just sit and watch me bleed
نعم، هل يمكنك أن تعطي ما أحتاجه أو تجلس وتشاهدني أنزف
cause after all you can't get everything you want now
لأنه بعد كل شيء لا يمكنك الحصول على كل ما تريد الآن
But all I would need is one thing to keep me moving on
لكن كل ما أحتاجه هو شيء واحد يبقيني أمضي قدمًا
Piano Part:
جزء البيانو:
Everybody's got a secret
الجميع لديه سر
Can you tell me what is mine?
هل يمكن أن تخبرني ما هو لي؟
Can you tell me what you'd find?
هل يمكن أن تخبرني ماذا ستجد؟
I'll tell you if you keep it,
سأخبرك إذا احتفظت بها
I promise not to lie, oooohoo
أعدك ألا أكذب، أووووووو
Acoustic Guitar In
الغيتار الصوتي في
Well I have the fears
حسنا لدي المخاوف
the pain and the tears I just can't hide
الألم والدموع لا أستطيع إخفاءها
it all disappears
كل شيء يختفي
cause everything passes with the time
لأن كل شيء يمر مع الوقت
all you need
كل ما تحتاجه