Reason to Believe Songtekst Nederlandse Vertaling

REASON TO BELIEVE - Sum 41
REDEN OM TE GELOVEN - Som 41
names after how you finger the chord, not how it sounds like.
namen naar hoe je het akkoord speelt, niet naar hoe het klinkt.
Main Riff
Hoofdrif
Guitar 1 repeats the main riff one more time, while Guitar 2 plays the lead:
Gitaar 1 herhaalt de hoofdriff nog een keer, terwijl Gitaar 2 de hoofdrol speelt:
Guitar 2 repeats Lead
Gitaar 2 herhaalt Lead
Guitar 1 repeats Main Riff x4 and ends with:
Gitaar 1 herhaalt Hoofdriff x4 en eindigt met:
all palm muted slide
alle palmgedempte schuif
I've been waiting for something for so long
Ik wacht al zo lang op iets
To show me the answers that I want
Om mij de antwoorden te laten zien die ik wil
A reason to believe in that's so strong
Een reden om daarin te geloven is zo sterk
But I don't think that it exists
Maar ik denk niet dat die bestaat
I've been waiting for something for so long
Ik wacht al zo lang op iets
To show me the answers that I want
Om mij de antwoorden te laten zien die ik wil
A reason to believe in that's so strong
Een reden om daarin te geloven is zo sterk
But I don't think that it exists
Maar ik denk niet dat die bestaat
Both Guitars:
Beide gitaren:
Yeah give reason to believe this world's not a sick machine
Ja, geef reden om te geloven dat deze wereld geen zieke machine is
when everywhere's a dead-end in every direction
wanneer overal in alle richtingen een doodlopende weg is
Yeah can you give what I need or just sit and watch me bleed
Ja, kun je geven wat ik nodig heb, of gewoon zitten en kijken hoe ik bloed
cause after all you can't get everything you want now
want nu kun je tenslotte niet alles krijgen wat je wilt
But all I would need is one thing to keep me moving on
Maar het enige dat ik nodig heb, is één ding dat me in beweging houdt
Piano Part:
Pianopartij:
Everybody's got a secret
Iedereen heeft een geheim
Can you tell me what is mine?
Kunt u mij vertellen wat van mij is?
Can you tell me what you'd find?
Kun je me vertellen wat je zou vinden?
I'll tell you if you keep it,
Ik zal je vertellen of je het houdt,
I promise not to lie, oooohoo
Ik beloof dat ik niet zal liegen, oooohoo
Acoustic Guitar In
Akoestische Gitaar In
Well I have the fears
Nou, ik heb de angsten
the pain and the tears I just can't hide
de pijn en de tranen kan ik gewoon niet verbergen
it all disappears
het verdwijnt allemaal
cause everything passes with the time
want alles gaat met de tijd voorbij
all you need
alles wat je nodig hebt