Reason to Believe Letra Traducción al Español

REASON TO BELIEVE - Sum 41
RAZÓN PARA CREER - Suma 41
names after how you finger the chord, not how it sounds like.
nombres según cómo tocas el acorde, no cómo suena.
Main Riff
Riff principal
Guitar 1 repeats the main riff one more time, while Guitar 2 plays the lead:
La Guitarra 1 repite el riff principal una vez más, mientras que la Guitarra 2 toca el papel principal:
Guitar 2 repeats Lead
Guitarra 2 repeticiones Solista
Guitar 1 repeats Main Riff x4 and ends with:
La Guitarra 1 repite el Riff Principal x4 y termina con:
all palm muted slide
diapositiva silenciada con toda la palma
I've been waiting for something for so long
He estado esperando algo durante tanto tiempo
To show me the answers that I want
Para mostrarme las respuestas que quiero
A reason to believe in that's so strong
Una razón para creer en eso es tan fuerte.
But I don't think that it exists
Pero no creo que exista.
I've been waiting for something for so long
He estado esperando algo durante tanto tiempo
To show me the answers that I want
Para mostrarme las respuestas que quiero
A reason to believe in that's so strong
Una razón para creer en eso es tan fuerte.
But I don't think that it exists
Pero no creo que exista.
Both Guitars:
Ambas guitarras:
Yeah give reason to believe this world's not a sick machine
Sí, da razones para creer que este mundo no es una máquina enferma.
when everywhere's a dead-end in every direction
cuando en todas partes hay un callejón sin salida en todas direcciones
Yeah can you give what I need or just sit and watch me bleed
Sí, ¿puedes darme lo que necesito o simplemente sentarte y verme sangrar?
cause after all you can't get everything you want now
Porque después de todo no puedes conseguir todo lo que quieres ahora.
But all I would need is one thing to keep me moving on
Pero todo lo que necesitaría es una cosa para seguir adelante
Piano Part:
Parte de piano:
Everybody's got a secret
Todo el mundo tiene un secreto
Can you tell me what is mine?
¿Puedes decirme cuál es el mío?
Can you tell me what you'd find?
¿Puedes decirme qué encontrarías?
I'll tell you if you keep it,
Te lo diré si lo conservas,
I promise not to lie, oooohoo
Prometo no mentir, ooooohoo
Acoustic Guitar In
Guitarra Acústica En
Well I have the fears
Bueno, tengo miedos.
the pain and the tears I just can't hide
El dolor y las lágrimas simplemente no puedo ocultar
it all disappears
todo desaparece
cause everything passes with the time
porque todo pasa con el tiempo
all you need
todo lo que necesitas