Reason to Believe 歌詞 日本語訳

REASON TO BELIEVE - Sum 41
信じる理由 - 合計 41
names after how you finger the chord, not how it sounds like.
コードの響き方ではなく、コードの指使いに基づいて名前が付けられます。
Main Riff
メインリフ
Guitar 1 repeats the main riff one more time, while Guitar 2 plays the lead:
ギター 1 がメインのリフをもう一度繰り返し、ギター 2 がリードを演奏します。
Guitar 2 repeats Lead
ギター 2 リピート リード
Guitar 1 repeats Main Riff x4 and ends with:
ギター 1 はメインリフ x4 を繰り返し、次のように終了します。
all palm muted slide
オールパームミュートスライド
I've been waiting for something for so long
長い間何かを待っていた
To show me the answers that I want
私が欲しい答えを見せてあげるために
A reason to believe in that's so strong
それがとても強いと信じる理由
But I don't think that it exists
でもそれが存在するとは思えない
I've been waiting for something for so long
長い間何かを待っていた
To show me the answers that I want
私が欲しい答えを見せてあげるために
A reason to believe in that's so strong
それがとても強いと信じる理由
But I don't think that it exists
でもそれが存在するとは思えない
Both Guitars:
両方のギター:
Yeah give reason to believe this world's not a sick machine
そう、この世界が病気の機械ではないと信じる理由を与えてください
when everywhere's a dead-end in every direction
どこまでも行き止まりだったとき
Yeah can you give what I need or just sit and watch me bleed
そう、私に必要なものを与えてもらえますか、それともただ座って私が血を流すのを見ていただけますか
cause after all you can't get everything you want now
結局のところ、今は欲しいものすべてを手に入れることはできないから
But all I would need is one thing to keep me moving on
でも、私が前進し続けるために必要なのはたった一つだけ
Piano Part:
ピアノパート：
Everybody's got a secret
誰もが秘密を持っています
Can you tell me what is mine?
私のものは何なのか教えてもらえますか？
Can you tell me what you'd find?
何が見つかるか教えてもらえますか？
I'll tell you if you keep it,
守ってくれたら教えてあげるよ
I promise not to lie, oooohoo
嘘はつかないって約束するよ、おおおお
Acoustic Guitar In
アコースティックギター入力
Well I have the fears
まあ、私には恐れがあります
the pain and the tears I just can't hide
痛みも涙も隠しきれない
it all disappears
それはすべて消えてしまう
cause everything passes with the time
すべては時間とともに過ぎていくから
all you need
必要なものはすべて