Brave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Losing all control again
Yine tüm kontrolü kaybediyorum
A paradox that never ends
Hiç bitmeyen bir paradoks
I'm bound to what they've made of me
Benden yaptıklarına bağlıyım
And tied to their authority
Ve onların otoritesine bağlı
Verse 1:
Ayet 1:
Empty shell, empty room full of nothing
Boş kabuk, hiçbir şeyle dolu boş oda
Substance please, like some disease, I can't feel anything
Madde lütfen, sanki bir hastalık gibi, hiçbir şey hissedemiyorum
Void is a man who has time on his hands and he's got a plan
Void boş vakti olan ve bir planı olan bir adamdır
To swallow the world
Dünyayı yutmak
Pre:
Ön:
So trudge through the mile, I'm weakened
Bu yüzden kilometreler boyunca güçlükle yürüyorum, zayıfladım
When everything seems so impossible
Her şey bu kadar imkansız göründüğünde
Chorus:
Koro:
Losing all control again
Yine tüm kontrolü kaybediyorum
A paradox that never ends
Hiç bitmeyen bir paradoks
I'm bound to what they've made of me
Benden yaptıklarına bağlıyım
And tied to their authority
Ve onların otoritesine bağlı
I'm fighting off the demons
Şeytanlarla savaşıyorum
But they just keep on winning
Ama kazanmaya devam ediyorlar
Only I know
Sadece ben biliyorum
How to brave what's inside of me(x4)
İçimdeki şeye nasıl cesaret edebilirim(x4)
Verse 2:
Ayet 2:
Hollow head, hollow point pointing at me
İçi boş kafa, içi boş nokta bana işaret ediyor
Do you dare, as if I care, I can't feel anything
Sanki umursuyormuşum gibi, hiçbir şey hissetmiyorum, buna cesaretin var mı?
Future's a place in a dead mental case with no memory trace
Gelecek, hafızadan eser kalmayan, ölü bir akıl hastasının bulunduğu yerdir
To prove it's anything
Herhangi bir şey olduğunu kanıtlamak için
Pre:
Ön:
So trudge through the mile, I'm weakened
Bu yüzden kilometreler boyunca güçlükle yürüyorum, zayıfladım
When everything seems so impossible
Her şey bu kadar imkansız göründüğünde
Chorus:
Koro:
Losing all control again
Yine tüm kontrolü kaybediyorum
A paradox that never ends
Hiç bitmeyen bir paradoks
I'm bound to what they've made of me
Benden yaptıklarına bağlıyım
And tied to their authority
Ve onların otoritesine bağlı
I'm fighting off the demons
Şeytanlarla savaşıyorum
But they just keep on winning
Ama kazanmaya devam ediyorlar
Only I know
Sadece ben biliyorum
How to brave what's inside of me(x4)
İçimdeki şeye nasıl cesaret edebilirim(x4)
Bridge:
Köprü:
Anchor my ship
Gemimi demirle
Down to the depths of the deep blue sea
Masmavi denizin derinliklerine kadar
Reinventing your mind
Zihninizi yeniden icat etmek
I'm trying, trying to find something good for me
Kendim için iyi bir şey bulmaya çalışıyorum
End Chorus:
Koronun Sonu:
I'm losing all control again
Yine tüm kontrolümü kaybediyorum
A paradox that never ends
Hiç bitmeyen bir paradoks
I'm bound to what they've made of me
Benden yaptıklarına bağlıyım
And tied to their authority
Ve onların otoritesine bağlı
I'm fighting off the demons
Şeytanlarla savaşıyorum
But they just keep on winning
Ama kazanmaya devam ediyorlar
Only I know
Sadece ben biliyorum
How to brave what's inside of me(x4)
İçimdeki şeye nasıl cesaret edebilirim(x4)