Damn Silence Letras Tradução em Português

SUNRISE AVENUE - Damn Silence
AVENIDA SUNRISE - Maldito Silêncio
Manuel Morenate Samaniego
Manuel Morenate Samaniego
mmsamaniego@gmail.com
mmsamaniego@gmail.com
Please, Let me in
Por favor, deixe-me entrar
Feel the pulse inside
Sinta o pulso por dentro
Race the speed of the beat
Corra na velocidade da batida
Take a chance with me
Dê uma chance comigo
A way towards something
Um caminho para algo
No one knows what's to come
Ninguém sabe o que está por vir
And I don't know the right tracks for this train
E eu não conheço os trilhos certos para esse trem
This is something I can't explain
Isso é algo que não consigo explicar
Could you say something?
Você poderia dizer alguma coisa?
And I don't know the right words I should say
E eu não sei as palavras certas que deveria dizer
I never felt anything this way
Eu nunca senti nada desse jeito
Can't you say something?
Você não pode dizer alguma coisa?
And break the goddamn silence
E quebrar o maldito silêncio
Why do you stay here in the pouring rain?
Por que você fica aqui na chuva torrencial?
We didn't make it to the last train
Não chegamos ao último trem
And now it's up to you
E agora depende de você
It might be a tough call
Pode ser uma decisão difícil
We play the game to reach it all
Nós jogamos o jogo para alcançar tudo
And I don't know the right tracks for this train
E eu não conheço os trilhos certos para esse trem
This is something I can't explain
Isso é algo que não consigo explicar
Could you say something
Você poderia dizer alguma coisa
And I don't know the right words I should say
E eu não sei as palavras certas que deveria dizer
Never felt anything this way
Nunca senti nada desse jeito
Can't you say something
Você não pode dizer algo
And break the goddamn silence
E quebrar o maldito silêncio
(goddamn silence)(goddamn silence)
(maldito silêncio) (maldito silêncio)
break the goddamn silence
quebrar o maldito silêncio
break the goddamn silence
quebrar o maldito silêncio
Am A# A#/C (mute)
Sou A# A#/C (mudo)
And I don't know the right tracks for this train
E eu não conheço os trilhos certos para esse trem
This is something I can't explain
Isso é algo que não consigo explicar
Could you say something
Você poderia dizer alguma coisa
And I don't know the right words I should say
E eu não sei as palavras certas que deveria dizer
Never felt anything this way
Nunca senti nada desse jeito
Can't you say something
Você não pode dizer algo
And I don't know the right tracks for this train
E eu não conheço os trilhos certos para esse trem
This is something I can't explain
Isso é algo que não consigo explicar
Could you say something
Você poderia dizer alguma coisa
And I don't know the right words I should say
E eu não sei as palavras certas que deveria dizer
Never felt anything this way
Nunca senti nada desse jeito
Can't you say something
Você não pode dizer algo
And break the goddamn silence
E quebrar o maldito silêncio
(goddamn silence)(goddamn silence)(goddamn silence)
(maldito silêncio) (maldito silêncio) (maldito silêncio)