Damn Silence Versuri Traducere în Română

SUNRISE AVENUE - Damn Silence
SUNRISE AVENUE - Tacere al naibii
Manuel Morenate Samaniego
Manuel Morenate Samaniego
mmsamaniego@gmail.com
mmsamaniego@gmail.com
Please, Let me in
Te rog, lasă-mă să intru
Feel the pulse inside
Simțiți pulsul în interior
Race the speed of the beat
Concurează cu viteza ritmului
Take a chance with me
Luați o șansă cu mine
A way towards something
O cale spre ceva
No one knows what's to come
Nimeni nu știe ce urmează
And I don't know the right tracks for this train
Și nu cunosc șinele potrivite pentru acest tren
This is something I can't explain
Acesta este ceva ce nu pot explica
Could you say something?
Ai putea spune ceva?
And I don't know the right words I should say
Și nu știu cuvintele potrivite pe care ar trebui să le spun
I never felt anything this way
Nu am simțit niciodată nimic așa
Can't you say something?
Nu poți spune ceva?
And break the goddamn silence
Și rupe afurisita de tăcere
Why do you stay here in the pouring rain?
De ce stai aici în ploaie torenţială?
We didn't make it to the last train
Nu am ajuns la ultimul tren
And now it's up to you
Și acum depinde de tine
It might be a tough call
Ar putea fi o chemare grea
We play the game to reach it all
Jucăm jocul pentru a ajunge la tot
And I don't know the right tracks for this train
Și nu cunosc șinele potrivite pentru acest tren
This is something I can't explain
Acesta este ceva ce nu pot explica
Could you say something
Ai putea spune ceva
And I don't know the right words I should say
Și nu știu cuvintele potrivite pe care ar trebui să le spun
Never felt anything this way
N-am simțit niciodată nimic așa
Can't you say something
Nu poți spune ceva
And break the goddamn silence
Și rupe afurisita de tăcere
(goddamn silence)(goddamn silence)
(a naibii de tăcere) (a naibii de tăcere)
break the goddamn silence
rupe afurisita de tăcere
break the goddamn silence
rupe afurisita de tăcere
Am A# A#/C (mute)
Sunt A# A#/C (mut)
And I don't know the right tracks for this train
Și nu cunosc șinele potrivite pentru acest tren
This is something I can't explain
Acesta este ceva ce nu pot explica
Could you say something
Ai putea spune ceva
And I don't know the right words I should say
Și nu știu cuvintele potrivite pe care ar trebui să le spun
Never felt anything this way
N-am simțit niciodată nimic așa
Can't you say something
Nu poți spune ceva
And I don't know the right tracks for this train
Și nu cunosc șinele potrivite pentru acest tren
This is something I can't explain
Acesta este ceva ce nu pot explica
Could you say something
Ai putea spune ceva
And I don't know the right words I should say
Și nu știu cuvintele potrivite pe care ar trebui să le spun
Never felt anything this way
N-am simțit niciodată nimic așa
Can't you say something
Nu poți spune ceva
And break the goddamn silence
Și rupe afurisita de tăcere
(goddamn silence)(goddamn silence)(goddamn silence)
(a naibii de tăcere) (a naibii de tăcere) (a naibii de tăcere)