Kiss Goodbye Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
This is the final morning
Aceasta este ultima dimineață
and that is all we have,
și asta este tot ce avem,
these are the lines that I have left.
acestea sunt rândurile care mi-au rămas.
We tried to make it baby,
Am încercat să o facem, iubito,
we tried it more than bad.
am incercat mai mult decat rau.
End of the lifeline,
Sfârșitul liniei de viață,
nothing to refine.
nimic de rafinat.
We've seen the joy and glory,
Am văzut bucuria și gloria,
we've gone down with the sun.
am apus cu soarele.
We've said and heard the ugly lines.
Am spus și am auzit replicile urâte.
It's not the way we planned it
Nu este așa cum am planificat-o
and now the time has come.
iar acum a sosit momentul.
Let's set it all right,
Să punem totul bine,
F F D| olny one time
F F D| doar o singură dată
it's time to kiss goodbye.
este timpul să ne sărutăm la revedere.
Chorus:
Refren:
It's all been done,
Totul s-a făcut,
we failed long time ago and we know why.
am eșuat cu mult timp în urmă și știm de ce.
It's all gone now
Totul a dispărut acum
and there's no need to try,
și nu e nevoie să încerci,
it's time to kiss goodbye.
este timpul să ne sărutăm la revedere.
Somebody wise has told me,
Cineva înțelept mi-a spus,
don't leave with angry eyes,
nu pleca cu ochi supărați,
don't turn away with hate inside.
nu te întoarce cu ura înăuntru.
Try to be brave for me,
Încearcă să fii curajos pentru mine,
because I think I can't
pentru că cred că nu pot
let's end it all right.
hai să punem capăt cu totul.
This is the final morning,
Aceasta este ultima dimineață,
this is the end my dear,
acesta este sfârșitul draga mea,
now is the time to say true words.
acum este momentul să spui cuvinte adevărate.
We tried to make it baby,
Am încercat să o facem, iubito,
we tried it all the time.
am încercat tot timpul.
This is the last time,
Aceasta este ultima dată,
it's time to say goodbye.
este timpul să ne luăm la revedere.
Chorus:
Refren:
It's all been done,
Totul s-a făcut,
we failed long time ago and we know why.
am eșuat cu mult timp în urmă și știm de ce.
It's all gone now
Totul a dispărut acum
and there's no need to try,
și nu e nevoie să încerci,
it's time to kiss goodbye.
este timpul să ne sărutăm la revedere.
(It's time to kiss goodbye)
(Este timpul să ne sărutăm la revedere)
It's time to kiss goodbye
E timpul să ne sărutăm la revedere
Chorus:
Refren:
It's all been done,
Totul s-a făcut,
we failed long time ago and we know why.
am eșuat cu mult timp în urmă și știm de ce.
It's all gone now
Totul a dispărut acum
and there's no need to try,
și nu e nevoie să încerci,
it's time to kiss goodbye.
este timpul să ne sărutăm la revedere.
Outro:
Outro: