Kiss Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
This is the final morning
Bu son sabah
and that is all we have,
ve sahip olduğumuz tek şey bu
these are the lines that I have left.
bunlar elimde kalan satırlar.
We tried to make it baby,
Bunu yapmaya çalıştık bebeğim
we tried it more than bad.
kötüden daha fazlasını denedik.
End of the lifeline,
Hayat çizgisinin sonu,
nothing to refine.
rafine edilecek bir şey yok.
We've seen the joy and glory,
Mutluluğu ve şerefi gördük,
we've gone down with the sun.
güneşle birlikte battık.
We've said and heard the ugly lines.
Çirkin satırları söyledik, duyduk.
It's not the way we planned it
Planladığımız gibi değil
and now the time has come.
ve artık zamanı geldi.
Let's set it all right,
Her şeyi yoluna koyalım,
F F D| olny one time
F F D| bir zamanlar
it's time to kiss goodbye.
veda öpücüğü zamanı geldi.
Chorus:
Koro:
It's all been done,
Hepsi yapıldı,
we failed long time ago and we know why.
Uzun zaman önce başarısız olduk ve nedenini biliyoruz.
It's all gone now
Artık hepsi gitti
and there's no need to try,
ve denemeye gerek yok,
it's time to kiss goodbye.
veda öpücüğü zamanı geldi.
Somebody wise has told me,
Bilge biri bana şöyle dedi:
don't leave with angry eyes,
kızgın gözlerle ayrılma,
don't turn away with hate inside.
İçinizdeki nefretle yüz çevirmeyin.
Try to be brave for me,
Benim için cesur olmaya çalış.
because I think I can't
çünkü yapamayacağımı düşünüyorum
let's end it all right.
hadi bitirelim her şeyi.
This is the final morning,
Bu son sabah,
this is the end my dear,
bu son canım
now is the time to say true words.
şimdi doğru sözleri söylemenin zamanıdır.
We tried to make it baby,
Bunu yapmaya çalıştık bebeğim
we tried it all the time.
sürekli denedik.
This is the last time,
Bu son kez,
it's time to say goodbye.
veda etme zamanı geldi.
Chorus:
Koro:
It's all been done,
Hepsi yapıldı,
we failed long time ago and we know why.
Uzun zaman önce başarısız olduk ve nedenini biliyoruz.
It's all gone now
Artık hepsi gitti
and there's no need to try,
ve denemeye gerek yok,
it's time to kiss goodbye.
veda öpücüğü zamanı geldi.
(It's time to kiss goodbye)
(Veda öpücüğü zamanı geldi)
It's time to kiss goodbye
Veda öpücüğü zamanı geldi
Chorus:
Koro:
It's all been done,
Hepsi yapıldı,
we failed long time ago and we know why.
Uzun zaman önce başarısız olduk ve nedenini biliyoruz.
It's all gone now
Artık hepsi gitti
and there's no need to try,
ve denemeye gerek yok,
it's time to kiss goodbye.
veda öpücüğü zamanı geldi.
Outro:
Çıkış: