Digging for Something كلمات أغنية ترجمة عربية

Superchunk - التنقيب عن شيء ما

by Superchunk

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Superchunk Digging for Something

I don't know about you but I think this is one of the best songs ever
لا أعرف عنك ولكن أعتقد أن هذه واحدة من أفضل الأغاني على الإطلاق
Please check out the new Superchunk album "Majesty Shredding" because its brilliant.
يرجى الاطلاع على ألبوم Superchunk الجديد "Majesty Shredding" لأنه رائع.
intro + verse:
المقدمة + الآية :
I hear there's a classic mess out on Old 86,
سمعت أن هناك فوضى كلاسيكية في شارع 86 القديم،
a ride out there could be the thing to get us fixed
قد تكون الرحلة إلى هناك هي الشيء الذي سيصلحنا
I left a shadow there last month stuck in the ground
لقد تركت ظلًا هناك الشهر الماضي عالقًا في الأرض
could still be around
لا يزال من الممكن أن يكون موجودًا
and we laughed when the paddle boat sank
وضحكنا عندما غرق قارب المجداف
we were dancing on the propane tank
كنا نرقص على خزان البروبان
(play the B and A as E-shape barre chords with open b and e strings.
(اعزف على B وA على شكل أوتار بارية على شكل E مع أوتار b وe مفتوحة.
like this B:799800 A:577600)
مثل هذا ب:799800 أ:577600)
everybody in the half-light out on the lawn
الجميع في نصف الضوء على العشب
they were kicking up dust 'til they were gone
كانوا يثيرون الغبار حتى رحلوا
oh oh oh, they were digging for something
أوه أوه أوه، كانوا يبحثون عن شيء ما
play intro once
لعب المقدمة مرة واحدة
who's the shadow now? the party moved inside
من هو الظل الآن؟ انتقل الحزب إلى الداخل
I don't know how to dance this slow but I can try
لا أعرف كيف أرقص بهذه البطء ولكن يمكنني المحاولة
one funny thing, I claimed to know the host yeah but I lied
شيء واحد مضحك، لقد ادعيت أنني أعرف المضيف نعم لكنني كذبت
let's go you early riser
دعنا نذهب أيها الناهض مبكرا
and we laughed when the paddle boat sank
وضحكنا عندما غرق قارب المجداف
we were dancing on the propane tank
كنا نرقص على خزان البروبان
everybody in the half-light down at the pond
الجميع في نصف الضوء في البركة
they were sinking in mud 'til they were gone
لقد كانوا يغرقون في الوحل حتى رحلوا
oh oh oh, they were digging for something
أوه أوه أوه، كانوا يبحثون عن شيء ما
it's just getting dark and you're waking up
لقد حل الظلام وأنت تستيقظ
waking up, waking up
الاستيقاظ، الاستيقاظ
it's just getting dark and you're waking up
لقد حل الظلام وأنت تستيقظ
waking up, waking up
الاستيقاظ، الاستيقاظ
oh oh oh, we were digging for something
أوه أوه أوه، كنا نحفر لشيء ما
C#m E B F# x4
C#mE BF#x4

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.