New Low Letras Tradução em Português

Subject: TAB: New Low by Superchunk
Assunto: TAB: Novo Low por Superchunk
Heres one of my favorite Superchunk songs. Anyone have
Aqui está uma das minhas músicas favoritas do Superchunk. Alguém tem
any ideas about the lyrics?
alguma idéia sobre as letras?
"New Low" by Superchunk
"Novo Baixo" por Superchunk
Main riff: C G D C D
Riff principal: C G D C D
Lead:
Liderar:
> is pull off
>é retirado
for 1st 4 lines
para as primeiras 4 linhas
for last 4 lines
para as últimas 4 linhas
other lead stuff is just scales
outras coisas principais são apenas escalas
Main riff 4x at beginning and before 2nd verse
Riff principal 4x no início e antes do segundo verso
C'mon fire me
Vamos, me demita
I will run straight home
Vou correr direto para casa
Fail my chemistry (??)
Falhar na minha química (??)
And I will turn to stone
E eu vou virar pedra
Say the word and in my shoes
Diga a palavra e no meu lugar
You must be crazy
Você deve estar louco
Say the word and in my shoes
Diga a palavra e no meu lugar
You must be crazy
Você deve estar louco
Chorus:
Refrão:
We are reaching a new low
Estamos alcançando um novo mínimo
We are reaching a new low
Estamos alcançando um novo mínimo
We are reaching a new low
Estamos alcançando um novo mínimo
C'mon shake me down
Vamos, me sacuda
'n I will run your (??)
'e eu vou executar o seu (??)
I don't wanna sleep alone
Eu não quero dormir sozinho
I wanna sleep in your bunk
Eu quero dormir no seu beliche
Say the word and in my shoes
Diga a palavra e no meu lugar
You must be crazy
Você deve estar louco
Say the word and in my shoes
Diga a palavra e no meu lugar
You must be crazy
Você deve estar louco
Chorus (2x)
Refrão (2x)
bass hangs on D
baixo pendurado em D
Tell me you have not forgotten
Diga-me que você não esqueceu
Tell me you have not forgotten
Diga-me que você não esqueceu
Tell me are you feeling rotten now?
Diga-me, você está se sentindo péssimo agora?
Tell me you have not forgotten
Diga-me que você não esqueceu
Tell me that you knew about it
Diga-me que você sabia disso
Tell me are you feeling rotten now?
Diga-me, você está se sentindo péssimo agora?
main riff 4x
riff principal 4x