Pumping on Your Stereo Liedtext Deutsche Übersetzung

CHORDS:
Akkorde:
Here's how you play the main D E chord progression. This
So spielen Sie die Hauptakkordfolge D E. Dies
is really most of the song:
ist wirklich der größte Teil des Liedes:
INTRO: (guitar at first is just feedback, bass plays D and then E)
INTRO: (Gitarre ist zunächst nur Feedback, Bass spielt D und dann E)
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?
VERSE 1: (play D and E like shown above)
Strophe 1: (Spielen Sie D und E wie oben gezeigt)
Life is a cigarette
Das Leben ist eine Zigarette
You smoke to the end
Du rauchst bis zum Ende
But if you rocket the middle bit
Aber wenn Sie das mittlere Stück in die Höhe treiben
Then you burn all your friends
Dann verbrennst du alle deine Freunde
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
The wider your eyes, the bigger the lies yes it's true
Je größer deine Augen, desto größer die Lügen, ja, es ist wahr
CHORUS:
CHOR:
Can you hear us humping on your stereo?
Kannst du uns auf deiner Stereoanlage humpeln hören?
Can you hear us humping on your stereo?
Kannst du uns auf deiner Stereoanlage humpeln hören?
VERSE 2: (play like verse 1, just D and E)
Strophe 2: (spielen wie Strophe 1, nur D und E)
Take a look through your window now
Werfen Sie jetzt einen Blick durch Ihr Fenster
You're all alone on the road
Du bist ganz allein unterwegs
Well you burn all your bridges down
Nun, Sie brennen alle Ihre Brücken nieder
Now you're losing control
Jetzt verlierst du die Kontrolle
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
The wider your eyes, the bigger the lies yes it's true
Je größer deine Augen, desto größer die Lügen, ja, es ist wahr
If you make a mistake well you couldn't relate to you're blue
Wenn du einen Fehler machst, kannst du dich nicht damit identifizieren, dass du blau bist
yes it's true
Ja, es ist wahr
CHORUS: (play like other chorus)
CHOR: (spielt wie andere Refrains)
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?
VERSE 3: (play like other verses)
VERS 3: (wie andere Verse abspielen)
Well now that I've met you
Nun, da ich dich kennengelernt habe
I love you as a friend
Ich liebe dich als Freund
Yeah but your love is mogadon
Ja, aber deine Liebe ist Mogadon
Love is the end
Liebe ist das Ende
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
The wider your eyes, the bigger the lies yes it's true
Je größer deine Augen, desto größer die Lügen, ja, es ist wahr
If you make a mistake well you couldn't relate to you're blue
Wenn du einen Fehler machst, kannst du dich nicht damit identifizieren, dass du blau bist
yes it's true
Ja, es ist wahr
CHORUS:
CHOR:
Play the line 'Can you hear us humping on your stereo' 11 times then
Spielen Sie dann 11 Mal die Zeile „Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage humpeln hören?“.
the 12th time it's:
das 12. Mal ist es:
Can you hear us pumping on your stereo?
Können Sie uns auf Ihrer Stereoanlage pumpen hören?