Take the Long Way Home Versuri Traducere în Română

Supertramp - TAKE THE LONG WAY HOME
Supertramp - FACEȚI Drumul LUNG ACASĂ
Intro: (2x)
Introducere: (2x)
Verse 1:
Versetul 1:
So you think you're a Romeo Playing a part in a picture-show
Deci crezi că ești un Romeo care joacă un rol într-un spectacol de imagini
Well, take the long way home Take the long way home
Ei bine, luați drumul lung spre casă. Luați drumul lung spre casă
Verse 2:
Versetul 2:
'Cause you're the joke of the neighborhood
Pentru că ești gluma cartierului
Why should you care if you're feeling good
De ce ar trebui să-ți pese dacă te simți bine
Well, take the long way home Take the long way home
Ei bine, luați drumul lung spre casă. Luați drumul lung spre casă
Chorus:
Refren:
But there are times that you feel you're part of the scenery
Dar există momente în care simți că faci parte din peisaj
All the greenery is comin' do--wn, boy
Toată verdeața se îndepărtează--wn, băiete
And then your wife seems to think you're part of the furniture
Și apoi soția ta pare să creadă că faci parte din mobilier
Oh, it's peculiar, she used to be--- so--- nice
Oh, e ciudat, ea era... atât de drăguță
Verse 3:
Versetul 3:
When lonely days turn to lonely nights
Când zilele singuratice se transformă în nopți singuratice
You take a trip to the city lights
Faceți o excursie la luminile orașului
And take the long way home Take the long way home
Și luați drumul lung spre casă. Luați drumul lung spre casă
Verse 4:
Versetul 4:
You never see what you want to see
Nu vezi niciodată ceea ce vrei să vezi
Forever playing to the gallery
Jucând mereu la galerie
You take the long way home Take the long way home
Luați drumul lung spre casă. Luați drumul lung spre casă
Chorus:
Refren:
And when you're up on the stage, it's so unbelievable
Și când ești sus pe scenă, este atât de incredibil
Oh, unforgettable, how they ado---re you
Oh, de neuitat, cum te fac...
But then your wife seems to think you're losing your sanity
Dar apoi soția ta pare să creadă că îți pierzi mintea
Oh, calamity, oh is there no--- way-- out
Oh, calamitate, oh, nu există nicio cale de ieșire
Solo: (2x)
Solo: (2x)
Chorus:
Refren:
Does it feel that your life's become a catastrophy
Simți că viața ta a devenit o catastrofie
Oh, it has to be, for you to gro---w, boy
Oh, trebuie să fie, ca tu să crești, băiete
When you look through the years and see what you could have been
Când te uiți peste ani și vezi ce ai fi putut fi
Oh, what you might have been, if you had ha--d mo--re time
Oh, ce ai fi putut fi, dacă ai fi avut mai mult timp
Verse 5:
Versetul 5:
So, when the day comes to settle down
Deci, când vine ziua să se așeze
Who's to blame if you're not around
Cine e de vină dacă nu ești prin preajmă
You took the long way home (8x: Bb Ab F Bb Ab F Bb F )
Ai luat drumul lung spre casă (8x: Bb Ab F Bb Ab F Bb F )
us4
noi4
Ah-ah-ah-ah, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah-ah-ah
Long way home (7x: Bb Ab F Bb Ab F Bb )
Drum lung spre casă (7x: Bb Ab F Bb Ab F Bb )