The Logical Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 1st fret (Sounds in the key of Cm)
CAPO: 1. próg (dźwięki w tonacji Cm)
Chord names and fret positions are relative to the capo:
Nazwy akordów i pozycje progów odnoszą się do capo:
Bm = x24432 G = 320033 Em/B = x22000
Bm = x24432 G = 320033 Em/B = x22000
Bm/A = x04432 E7/G# = 420100 Am7 = x02010
Bm/A = x04432 E7/G# = 420100 Am7 = x02010
Gmaj7 = 320002 D = xx0232 Em = 022000
Gmaj7 = 320002 D = xx0232 Em = 022000
F#m7 = 242222 D6b5 = xx0102 Em7 = 022030
F#m7 = 242222 D6b5 = xx0102 Em7 = 022030
A = x02220 Gmaj7/D = xx0002 B7 = x21202
A = x02220 Gmaj7/D = xx0002 B7 = x21202
C = x32010 Bm/D = xx0321
C = x32010 Bm/D = xx0321
Riff
Riff
A |---3--------2---------|---0--------------0-h2------|
A |---3-------2---------|---0-------------0-h2------|
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
When I was young, it seemed that life was so wonderful,
Kiedy byłem młody, wydawało mi się, że życie jest takie cudowne,
A miracle, oh, it was beautiful, magical,
Cud, och, był piękny, magiczny,
And all the birds in the trees,
I wszystkie ptaki na drzewach,
Well, they'd be singing so happily,
Cóż, śpiewaliby tak radośnie,
Oh, joyfully, oh, playfully, watching me!
Och, radośnie, och, żartobliwie, obserwując mnie!
But then they sent me away, to teach me how to be sensible,
Ale potem mnie odesłali, żebym nauczył mnie, jak być rozsądnym,
Logical, oh, re - sponsible, practical,
Logiczne, och, odpowiedzialne, praktyczne,
And they showed me a world where I could be so de - pendable,
I pokazali mi świat, w którym mogę być tak niezawodny,
Oh, clinical, oh, intel - lectual, cynical!
Och, kliniczny, och, intelektualno - intelektualny, cyniczny!
There are times when all the world's a - sleep
Są chwile, kiedy cały świat śpi
The questions run too deep for such a simple man,
Pytania są zbyt głębokie dla tak prostego człowieka,
Won't you please, ...please, tell me what we've learned,
Czy nie mógłbyś, ... proszę, powiedzieć mi, czego się nauczyliśmy,
I know it sounds ab - surd,
Wiem, że to brzmi absurdalnie,
Please, tell me who I am-----------!
Proszę, powiedz mi, kim jestem-------!
I said now, watch what you say,
Powiedziałem: uważaj, co mówisz,
They'll be calling you a radical,
Będą cię nazywać radykałem,
A liberal, oh, fan - atical, criminal,
Liberał, och, fanatyk, kryminalista,
Oh, won't you sign up your name,
Och, czy nie zapiszesz się swoim imieniem,
We'd like to feel you're ac - ceptable
Chcielibyśmy mieć poczucie, że jesteś akceptowalny
Re - spectable, oh, pre - sentable, a vegetable,
Godny szacunku, och, prezentujący się, warzywo,
Oh, take it, take it,...
Oj, bierz, bierz...
Verse 5 - Sax solo
Zwrotka 5 – Saksofon solo
...Yeah!
...Tak!
||: / / / / | / / / / | / / / / |
||: / / / / | / / / / | / / / / |
| / / / / | / / / / :||
| / / / / | / / / / :||
But at night, when all the world's a - sleep,
Ale w nocy, kiedy cały świat śpi,
The questions run too deep for such a simple man,
Pytania są zbyt głębokie dla tak prostego człowieka,
Won't you please, please, tell me what we've learned,
Czy nie mógłbyś, proszę, powiedzieć mi, czego się nauczyliśmy,
I know it sounds ab - surd,
Wiem, że to brzmi absurdalnie,
Please, tell me who I am----------, who I am-----------,
Proszę, powiedz mi, kim jestem----------, kim jestem-----------,
Who I am-----------, who I am-----------, yeah!
Kim jestem -----------, kim jestem -----------, tak!
oda - Repeat
oda – powtórz
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||