Stay Tonight Paroles Traduction Française

Swan Lee, Stay Tonight.
Swan Lee, reste ce soir.
Swan Lee
Cygne Lee
Stay Tonight
Reste ce soir
INTRO: (Figure out thr rhytm by listening to track 4 on \"Enter\")
INTRO : (Découvrez le rythme en écoutant la piste 4 sur \"Enter\")
g --2--2--2--2--2--2--2--2--2-- Play 4 times
g --2--2--2--2--2--2--2--2--2-- Jouer 4 fois
And then the chords (and lyrics)...
Et puis les accords (et les paroles)...
VERSE 1:
VERSET 1 :
When you go
Quand tu pars
You don't know what you get
Tu ne sais pas ce que tu obtiens
You might end up all alone
Tu pourrais finir tout seul
Through the night
À travers la nuit
The darkness of my eye
L'obscurité de mes yeux
You might end up all alone
Tu pourrais finir tout seul
CHORUS 1:
CHŒUR 1 :
Stay Tonight
Reste ce soir
Hm
Hum
I don't want you to go
Je ne veux pas que tu partes
I don't even know your soul
Je ne connais même pas ton âme
VERSE 2:
VERSET 2 :
In a dream
Dans un rêve
You come to me in the dark
Tu viens à moi dans le noir
You are leaning to my head
Tu te penches vers ma tête
Cause you were strong
Parce que tu étais fort
You told what to do
Tu as dit quoi faire
Now I'm leaning on myself
Maintenant je m'appuie sur moi-même
CHORUS 2:
CHŒUR 2 :
Stay Tonight
Reste ce soir
Hm
Hum
I don't want you to go
Je ne veux pas que tu partes
I don't even know your soul
Je ne connais même pas ton âme
CHORUS 3:
CHŒUR 3 :
Through the night
À travers la nuit
Hm
Hum
To the morning gold
À l'or du matin
I am leaving for the stars
je pars pour les étoiles
INTERLUDE: (solo): It's a verse that is transposed up one note!
INTERLUDE : (solo) : C'est un couplet qui se transpose d'une note !
G#M / H / Hm / E A / x2
G#M / H / Hm / E A / x2
CHORUS 4:
CHŒUR 4 :
Stay Tonight
Reste ce soir
Hm
Hum
I don't want you to go
Je ne veux pas que tu partes
I don't even know your soul
Je ne connais même pas ton âme
CHORUS 5:
CHŒUR 5 :
Through the night
À travers la nuit
Hm
Hum
To the morning gold
À l'or du matin
I am leaving for the stars
je pars pour les étoiles
OUTRO:
SORTIE :
Okay, This is my interpretation. Actually this is the first tab I've ever written so I hope you will find it helpful.
D'accord, c'est mon interprétation. En fait, c'est le premier onglet que j'écris, j'espère donc qu'il vous sera utile.
Please mail me for corrections please - spritulrik@sol.dk
Veuillez m'envoyer un mail pour les corrections s'il vous plaît - spritulrik@sol.dk
Asker Hansen - 29/8-2001
Demandeur Hansen - 29/8-2001