Stay Tonight 歌詞 日本語訳

Swan Lee, Stay Tonight.
スワン・リー、今夜泊まってください。
Swan Lee
スワン・リー
Stay Tonight
今夜泊まろう
INTRO: (Figure out thr rhytm by listening to track 4 on \"Enter\")
イントロ: (「Enter」のトラック 4 を聞いてリズムを理解してください)
g --2--2--2--2--2--2--2--2--2-- Play 4 times
g --2--2--2--2--2--2--2--2--2-- 4 回プレイする
And then the chords (and lyrics)...
そしてコード（そして歌詞）は…
VERSE 1:
詩 1:
When you go
行くときは
You don't know what you get
何が得られるか分かりません
You might end up all alone
結局一人になってしまうかもしれない
Through the night
一晩中
The darkness of my eye
私の目の闇
You might end up all alone
結局一人になってしまうかもしれない
CHORUS 1:
コーラス1:
Stay Tonight
今夜泊まろう
Hm
うーん
I don't want you to go
行かないでほしい
I don't even know your soul
あなたの魂さえ知りません
VERSE 2:
詩 2:
In a dream
夢の中で
You come to me in the dark
あなたは暗闇の中で私のところに来ます
You are leaning to my head
あなたは私の頭に寄りかかっています
Cause you were strong
だってあなたは強かったから
You told what to do
あなたは何をすべきかを言いました
Now I'm leaning on myself
今、私は自分自身に寄りかかっています
CHORUS 2:
コーラス2:
Stay Tonight
今夜泊まろう
Hm
うーん
I don't want you to go
行かないでほしい
I don't even know your soul
あなたの魂さえ知りません
CHORUS 3:
コーラス3:
Through the night
一晩中
Hm
うーん
To the morning gold
朝の金へ
I am leaving for the stars
星に向かって出発します
INTERLUDE: (solo): It's a verse that is transposed up one note!
間奏：（ソロ）：一音上げたヴァースです！
G#M / H / Hm / E A / x2
G#M / H / Hm / E A / x2
CHORUS 4:
コーラス4:
Stay Tonight
今夜泊まろう
Hm
うーん
I don't want you to go
行かないでほしい
I don't even know your soul
あなたの魂さえ知りません
CHORUS 5:
コーラス5:
Through the night
一晩中
Hm
うーん
To the morning gold
朝の金へ
I am leaving for the stars
星に向かって出発します
OUTRO:
アウトロ:
Okay, This is my interpretation. Actually this is the first tab I've ever written so I hope you will find it helpful.
わかりました、これは私の解釈です。実はこれが私が初めて書いたタブなので、お役に立てれば幸いです。
Please mail me for corrections please - spritulrik@sol.dk
修正については私にメールしてください - spritulrik@sol.dk
Asker Hansen - 29/8-2001
アスカー・ハンセン - 2001/8/29