Amateur Lovers Letra Traducción al Español

AMATEUR LOVERS SWITCHFOOT
PIE DE INTERRUPCIÓN PARA AMANTES AFICIONADOS
*Chords listed at end
*Acordes listados al final
Here are the chords for Switchfoot's song "Amateur Lovers", from their album
Aquí están los acordes de la canción "Amateur Lovers" de Switchfoot, de su álbum
Oh! Gravity.
¡Ah! Gravedad.
~INTRO~
~INTRODUCCIÓN~
~VERSE 1~
~ESTROFA 1~
su
su
Everyone I know needs love like drugs
Todos los que conozco necesitan amor como drogas.
su
su
Like a common cold we could never shrug
Como un resfriado común, nunca podríamos encogernos de hombros.
us2
nosotros2
My baby and me we're missing the same stuff
A mi bebe y a mi nos falta lo mismo
We've all got a disease deficiency of love
Todos tenemos una enfermedad de deficiencia de amor.
~PRE-CHORUS~
~PRE-CORO~
Every day we still try every night we still cry
Todos los días todavía lo intentamos, todas las noches todavía lloramos.
Driving home on the 805
Conduciendo a casa por la 805
~CHORUS~
~CORO~
We don't know what we're doing we do it again
No sabemos lo que estamos haciendo, lo hacemos de nuevo.
We're just amateur lovers with amateur friends
Solo somos amantes aficionados con amigos aficionados.
I can tell you what you're thinking now
Puedo decirte lo que estás pensando ahora
Before you think it you can settle down
Antes de que lo pienses, puedes sentarte.
We don't know what we're doing lets do it again
No sabemos lo que estamos haciendo, hagámoslo de nuevo.
Lets do it again
hagámoslo de nuevo
~VERSE 2~
~VERSO 2~
su
su
We try to play it down but it never stuck
Intentamos restarle importancia pero nunca se quedó.
su
su
I try to bail this town I'm getting no such luck
Intento rescatar a esta ciudad. No tengo tanta suerte.
When nobody's around I keep my eyes on the clock
Cuando no hay nadie cerca mantengo mis ojos en el reloj
There ain't a cure I've found in all my times around this block
No hay una cura que haya encontrado en todos mis tiempos en esta cuadra
~PRE-CHORUS 2~
~PRE-CORO 2~
Every day we still try every night we still cry
Todos los días todavía lo intentamos, todas las noches todavía lloramos.
We drive it home on the 405
Lo llevamos a casa por la 405.
~REPEAT CHORUS~
~REPETIR CORO~
~INTERLUDE~
~INTERLUDIO~
~CHORUS 2~
~CORO 2~
E(let ring)
E(dejar sonar)
We don't know what we're doing we do it again
No sabemos lo que estamos haciendo, lo hacemos de nuevo.
We're just amateur lovers with amateur friends
Solo somos amantes aficionados con amigos aficionados.
I can tell you what you're thinking now
Puedo decirte lo que estás pensando ahora
Before you think it you can settle down
Antes de que lo pienses, puedes sentarte.
Our lovin' isn't gonna burn us down
Nuestro amor no nos va a quemar
We don't know what we're doing lets do it again
No sabemos lo que estamos haciendo, hagámoslo de nuevo.
(su
(su
Yeah lets do it again yeah lets do it again
Sí, hagámoslo de nuevo, sí, hagámoslo de nuevo.
Alright lets do it again
Muy bien, hagámoslo de nuevo.
~OUTRO~
~OUTRO~
E(let ring) E(let ring)
E(dejar sonar) E(dejar sonar)
Pro pro pro pro pro pro pro professional professional
Pro pro pro pro pro pro pro profesional profesional
E5 P.M- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
E5 P.M- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
Pro pro pro pro pro pro pro professional professional
Pro pro pro pro pro pro pro profesional profesional
Pro pro pro pro pro pro pro professional professional
Pro pro pro pro pro pro pro profesional profesional
us2
nosotros2
Pro pro pro pro pro pro pro professional professional X(5)
Pro pro pro pro pro pro pro profesional profesional X(5)
Alright
Muy bien
*Chords used
*Acordes usados
The A's in parentheses are optional
Las A entre paréntesis son opcionales.
P.M = palm mute
P.M = silencio de palma
These chords should be 100% correct, but if you happen to find something
Estos acordes deberían ser 100% correctos, pero si encuentras algo
wrong, you can leave a comment so I can fix it.
mal, puedes dejar un comentario para que pueda solucionarlo.
I hope you enjoy my interpretation of this song.
Espero que disfrutes mi interpretación de esta canción.
Peace, Love, I'm out.
Paz, Amor, estoy fuera.