Nobody كلمات أغنية ترجمة عربية

Nobody recorded by Sylvia
لم يسجل أحد بواسطة سيلفيا
Intro chords C Am C Am
الحبال المقدمة C Am C Am
Sitting in a restaurant; she walked by I seem to recall that certain look
الجلوس في أحد المطاعم؛ لقد مرت بجانبي ويبدو أنني أتذكر تلك النظرة المعينة
her eye
عينها
I asked "who's that"? You said with a smile, "oh nobody, nobody"
سألت "من هذا"؟ قلت بابتسامة: لا أحد، لا أحد.
Well, maybe that explains that last two weeks You called me up dead on your feet
حسناً، ربما هذا يفسر أنك في الأسبوعين الماضيين دعوتني ميتاً على قدميك
"Working late again"? I asked, "who with?" You said, "Nobody, nobody."
"العمل في وقت متأخر مرة أخرى"؟ قلت: مع من؟ قلت: لا أحد، لا أحد.
Chorus:
جوقة:
Well your nobody called today she hung up when I asked her name
حسنًا، لم يتصل بك أحد اليوم، لقد أغلقت الهاتف عندما سألتها عن اسمها
Well I won-der does she think she's being clev-er. OH OH OH OH
حسنًا، أتساءل هل تعتقد أنها ذكية؟ أوه أوه أوه أوه
You say nobody's after you the fact is what you say is true
أنت تقول أنه لا أحد يتبعك، والحقيقة أن ما تقوله صحيح
But I can love you like nobody can even better
لكن يمكنني أن أحبك كما لا يستطيع أحد أن يحبك بشكل أفضل
1.) Am C Am 2.)G Oh oh oh repeat chorus
1.) Am C Am 2.) G أوه أوه أوه كرر الكورس
Late last night we went for a drive
في وقت متأخر من الليلة الماضية ذهبنا في رحلة بالسيارة
You were miles away I asked "who's on your mind?"
كنت على بعد أميال سألت "من الذي يدور في ذهنك؟"
You said, "Nobody, who do you ask?"
قلت: "لا أحد، من تسأل؟"
Aw her again I could have told you that
عذرًا لها مرة أخرى، كان بإمكاني إخبارك بذلك
We came back home got ready for bed
عدنا إلى المنزل واستعدنا للنوم
I said to myself, " I've got one shot left."
فقلت لنفسي: "لقد بقي لي طلقة واحدة".
You're still mine and I won't stand in line behind nobody nobody.
أنت لا تزال لي ولن أقف في الصف خلف أحد.
go to chorus, repeat chorus to fade.
انتقل إلى الجوقة، كرر الجوقة لتتلاشى.