Nobody Songtekst Nederlandse Vertaling

Nobody recorded by Sylvia
Niemand opgenomen door Sylvia
Intro chords C Am C Am
Intro-akkoorden C Am C Am
Sitting in a restaurant; she walked by I seem to recall that certain look
Zittend in een restaurant; ze liep voorbij. Ik meen me die bepaalde blik te herinneren
her eye
haar oog
I asked "who's that"? You said with a smile, "oh nobody, nobody"
Ik vroeg: "Wie is dat"? Je zei met een glimlach: "oh niemand, niemand"
Well, maybe that explains that last two weeks You called me up dead on your feet
Misschien verklaart dat dat je me de afgelopen twee weken doodop hebt gebeld
"Working late again"? I asked, "who with?" You said, "Nobody, nobody."
"Weer overwerken"? Ik vroeg: "Met wie?" Je zei: "Niemand, niemand."
Chorus:
refrein:
Well your nobody called today she hung up when I asked her name
Nou, niemand heeft vandaag gebeld. Ze hing op toen ik haar naam vroeg
Well I won-der does she think she's being clev-er. OH OH OH OH
Nou, ik vraag me af of ze denkt dat ze slimmer is. OH OH OH OH
You say nobody's after you the fact is what you say is true
Je zegt dat niemand achter je aan zit, het feit is dat wat je zegt waar is
But I can love you like nobody can even better
Maar ik kan van je houden zoals niemand dat nog beter kan
1.) Am C Am 2.)G Oh oh oh repeat chorus
1.) Am C Am 2.)G Oh oh oh herhaal refrein
Late last night we went for a drive
Gisteravond laat zijn we gaan rijden
You were miles away I asked "who's on your mind?"
Je was kilometers ver weg. Ik vroeg: "Aan wie denk je?"
You said, "Nobody, who do you ask?"
Je zei: "Niemand, wie vraag je dat?"
Aw her again I could have told you that
Ach, weer, ik had je dat kunnen vertellen
We came back home got ready for bed
We kwamen thuis en maakten ons klaar om naar bed te gaan
I said to myself, " I've got one shot left."
Ik zei tegen mezelf: "Ik heb nog één kans."
You're still mine and I won't stand in line behind nobody nobody.
Je bent nog steeds van mij en ik zal niet in de rij staan ​​achter niemand niemand.
go to chorus, repeat chorus to fade.
ga naar refrein, herhaal refrein om te vervagen.