Another Crack in My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi, there!
Cześć!
Ive searched for these chords everywhere and couldnt find them,
Szukałem wszędzie tych akordów i nie mogłem ich znaleźć,
so I figured them out myself, because its such a great song.
więc sam je wymyśliłem, bo to świetna piosenka.
Its the first time I do this. So, please let me know if its alright!
Robię to po raz pierwszy. Więc proszę dać mi znać, czy wszystko w porządku!
Take That - Another Crack in my Heart
Weź to – kolejne pęknięcie w moim sercu
Am: 577555
Am: 577555
Dm7: XX0565
Dm7: XX0565
G7sus4: 353533
G7sus4: 353533
G: 355433
G: 355433
I am just one man
Jestem tylko jednym człowiekiem
with just one pair of eyes
tylko jedną parą oczu
I dress in normal clothes
Ubieram się normalnie
and I don't try to disguise
i nie próbuję się maskować
I'm looking out for love
Szukam miłości
however it may seem
jakkolwiek mogłoby się to wydawać
I never do return
Nigdy nie wracam
in the always winning team
w zawsze zwycięskiej drużynie
su
su
Maybe I should try to live alone
Może powinienem spróbować żyć sam
su
su
or raise the flag of mercy to unknown
lub podnieś flagę miłosierdzia w nieznane
ss4
ss4
or maybe I should run and hide away
a może powinienem uciec i ukryć się
until another day
aż do innego dnia
Another crack in my heart
Kolejne pęknięcie w moim sercu
another picture on the wall
kolejny obraz na ścianie
another way to spend an evening
inny sposób na spędzenie wieczoru
when there's no one there at all
kiedy w ogóle nikogo nie ma
another kiss to say goodbye
kolejny pocałunek na pożegnanie
another cross upon the chart
kolejny krzyżyk na wykresie
another suitcase at the door
kolejna walizka pod drzwiami
another crack in my heart
kolejne pęknięcie w moim sercu
su
su
in my heart mmh mmh
w moim sercu mmh mmh
(continuing Am - Dm7 - G7sus4 - G)
(kontynuacja Am - Dm7 - G7sus4 - G)
I've had my spills and thrills of love
Miałem swoje wzloty i dreszcze miłosne
and held it in my hand
i trzymałem go w dłoni
I held on tight until it broke
Trzymałem mocno, aż pękło
and I crashed to the ground
i upadłem na ziemię
love could not be on my side
miłość nie mogła być po mojej stronie
it's clearer every day
z każdym dniem jest wyraźniej
that every time I reach for love
że za każdym razem sięgam po miłość
it always runs away
zawsze ucieka
Maybe I should try to live alone
Może powinienem spróbować żyć sam
or raise the flag of mercy to unknown
lub podnieś flagę miłosierdzia w nieznane
or maybe I should run and hide away
a może powinienem uciec i ukryć się
until another day
aż do innego dnia
Another crack in my heart
Kolejne pęknięcie w moim sercu
another picture on the wall
kolejny obraz na ścianie
another way to spend an evening
inny sposób na spędzenie wieczoru
when there's no one there at all
kiedy w ogóle nikogo nie ma
another kiss to say goodbye
kolejny pocałunek na pożegnanie
another cross upon the chart
kolejny krzyżyk na wykresie
another suitcase at the door
kolejna walizka pod drzwiami
another crack in my heart
kolejne pęknięcie w moim sercu
in my heart oh-huh-oh
w moim sercu och-huh-oh
(Another picture on the wall)
(Kolejny obraz na ścianie)
(way to spend an evening)
(sposób na spędzenie wieczoru)
(when there's no one there at all)
(kiedy w ogóle nikogo nie ma)
(kiss to say goodbye)
(pocałunek na pożegnanie)
(cross upon the chart)
(krzyżyk na wykresie)
(suitcase at the door)
(walizka przy drzwiach)
(another crack in my heart)
(kolejne pęknięcie w moim sercu)
Another crack in my heart
Kolejne pęknięcie w moim sercu
another picture on the wall
kolejny obraz na ścianie
another way to spend an evening
inny sposób na spędzenie wieczoru
when there's no one there at all
kiedy w ogóle nikogo nie ma
another kiss to say goodbye
kolejny pocałunek na pożegnanie
another cross upon the chart
kolejny krzyżyk na wykresie
another suitcase at the door
kolejna walizka pod drzwiami
another crack in my heart
kolejne pęknięcie w moim sercu
in my heart
w moim sercu
(Another picture on the wall)
(Kolejny obraz na ścianie)
(way to spend an evening)
(sposób na spędzenie wieczoru)
(when there's no one there at all)
(kiedy w ogóle nikogo nie ma)
another crack in my heart
kolejne pęknięcie w moim sercu
(kiss to say goodbye)
(pocałunek na pożegnanie)
(cross upon the chart)
(krzyżyk na wykresie)
(suitcase at the door)
(walizka przy drzwiach)
(another crack in my heart)
(kolejne pęknięcie w moim sercu)