Number Five With a Bullet كلمات أغنية ترجمة عربية

Number 5 With A Bullet
رقم 5 برصاصة
Where You Want To Be
أين تريد أن تكون
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
مفتاح: أ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
A - x02220 or 577655
أ - x02220 أو 577655
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
D - xx0232 or x57775
د - xx0232 أو x57775
G - 320033 or 355433
ز - 320033 أو 355433
Intro::
مقدمة::
We're gonna die
سوف نموت
like this you know
مثل هذا كما تعلمون
Miserable and old
بائسة وقديمة
Really gotta hand it to you
حقا فلدي تسليمها لك
Really gotta hand it to you
حقا فلدي تسليمها لك
Are you positive?
هل أنت إيجابي؟
Absolutely sure?
متأكد تماما؟
Well just get dressed
حسنًا، ارتدي ملابسك فحسب
don't do this
لا تفعل هذا
Just get dressed
فقط ارتدي ملابسك
don't do this
لا تفعل هذا
Verse 1:
الآية 1:
You spent the night lit
قضيت الليل مضاءة
listening to Miles Davis
الاستماع إلى مايلز ديفيس
Said it makes you
وقال أنه يجعلك
want to fall in love
تريد أن تقع في الحب
Are you smart enough
هل أنت ذكي بما فيه الكفاية
to keep your distance?
للحفاظ على المسافة الخاصة بك؟
You can't decide
لا يمكنك أن تقرر
you can't decide
لا يمكنك أن تقرر
Chorus 1:
الكورس 1:
We're gonna die
سوف نموت
like this you know
مثل هذا كما تعلمون
Miserable and old
بائسة وقديمة
Really gotta hand it to you
حقا فلدي تسليمها لك
Really gotta hand it to you
حقا فلدي تسليمها لك
(Well just so you know)
(حسنا فقط لتعرف)
Are you positive?
هل أنت إيجابي؟
(When we get home)
(عندما نصل إلى المنزل)
Absolutely sure?
متأكد تماما؟
(We're through)
(لقد انتهينا)
Just get dressed
فقط ارتدي ملابسك
don't do this
لا تفعل هذا
(We're through)
(لقد انتهينا)
Just get dressed
فقط ارتدي ملابسك
don't do this
لا تفعل هذا
Verse 2:
الآية 2:
See it's a long
انظر انها طويلة
way back south
طريق العودة إلى الجنوب
And to where I belong
وإلى المكان الذي أنتمي إليه
Well yeah you've been
حسنا نعم لقد كنت
there once or twice
هناك مرة أو مرتين
And you still
وما زلت
don't like it
لا أحب ذلك
I say you just never
أنا أقول أنك فقط أبدا
gave it a chance
أعطاها فرصة
Give me a chance
أعطني فرصة
Give me a chance
أعطني فرصة
Besides did you ever
الى جانب ذلك هل سبق لك
stop to think
توقف عن التفكير
We could keep this up
يمكننا أن نحافظ على هذا الأمر
living like thieves
يعيشون مثل اللصوص
But you can't decide
لكن لا يمكنك أن تقرر
You can't decide
لا يمكنك أن تقرر
No you can't decide
لا لا يمكنك أن تقرر
Well you can't decide
حسنًا، لا يمكنك أن تقرر
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: Bm-F#m-D-A
فاصل: Bm-F#m-D-A
Guitar 2:
الجيتار 2:
Bridge:
الجسر:
Are you positive?
هل أنت إيجابي؟
Absolutely sure?
متأكد تماما؟
Are you positive?
هل أنت إيجابي؟
Guitar 2: While doing bridge
الجيتار 2: أثناء أداء الجسر
Chorus 2:
الكورس 2:
We're gonna die
سوف نموت
like this you know
مثل هذا كما تعلمون
Miserable and old
بائسة وقديمة
Really gotta
فلدي حقا
hand it to you
تسليمها لك
Really gotta
فلدي حقا
(hold)
(عقد)
hand it to you
تسليمها لك
Just so you know
فقط لعلمك
We're gonna die like
سوف نموت مثل
this you know
هذا أنت تعرف
When we get home
عندما نصل إلى المنزل
Miserable and old
بائسة وقديمة
We're through
لقد انتهينا
Really gotta
فلدي حقا
hand it to you
تسليمها لك
We're through
لقد انتهينا
Really gotta
فلدي حقا
hand it to you
تسليمها لك
Outro:
الخاتمة:
Just so you know
فقط لعلمك
Are you positive
هل أنت إيجابي
When we get home
عندما نصل إلى المنزل
Absolutely sure
بالتأكيد
We're through
لقد انتهينا
Just get dressed
فقط ارتدي ملابسك
don't do this
لا تفعل هذا
We're through
لقد انتهينا
Just get dressed
فقط ارتدي ملابسك
don't do this
لا تفعل هذا
Just so you know
فقط لعلمك
We're gonna die
سوف نموت
like this you know
مثل هذا كما تعلمون
When we get home
عندما نصل إلى المنزل
We'll die like this
سنموت هكذا
Miserable and old
بائسة وقديمة
Well just so you know
حسنا فقط لعلمك
We're gonna die like this
سوف نموت هكذا
Miserable and old
بائسة وقديمة
Just so you know
فقط لعلمك
We're gonna die
سوف نموت
like this you know
مثل هذا كما تعلمون
When we get home
عندما نصل إلى المنزل
We'll die like this
سنموت هكذا
Miserable and old
بائسة وقديمة
Well just so you know
حسنا فقط لعلمك
We're gonna die like this
سوف نموت هكذا
Miserable and old
بائسة وقديمة