Number Five With a Bullet Songtekst Nederlandse Vertaling

Number 5 With A Bullet
Nummer 5 met een kogel
Where You Want To Be
Waar je wilt zijn
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
A - x02220 or 577655
A - x02220 of 577655
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
D - xx0232 or x57775
D - xx0232 of x57775
G - 320033 or 355433
G-320033 of 355433
Intro::
Inleiding::
We're gonna die
We gaan dood
like this you know
zoals dit weet je
Miserable and old
Miserabel en oud
Really gotta hand it to you
Ik moet het je echt nageven
Really gotta hand it to you
Ik moet het je echt nageven
Are you positive?
Ben je positief?
Absolutely sure?
Absoluut zeker?
Well just get dressed
Nou, kleed je maar aan
don't do this
doe dit niet
Just get dressed
Kleed je gewoon aan
don't do this
doe dit niet
Verse 1:
Vers 1:
You spent the night lit
Je bracht de nacht verlicht door
listening to Miles Davis
luisterend naar Miles Davis
Said it makes you
Zei dat het jou maakt
want to fall in love
wil verliefd worden
Are you smart enough
Ben je slim genoeg
to keep your distance?
afstand houden?
You can't decide
Je kunt niet beslissen
you can't decide
je kunt niet beslissen
Chorus 1:
Koor 1:
We're gonna die
We gaan dood
like this you know
zoals dit weet je
Miserable and old
Miserabel en oud
Really gotta hand it to you
Ik moet het je echt nageven
Really gotta hand it to you
Ik moet het je echt nageven
(Well just so you know)
(Nou, zodat je het weet)
Are you positive?
Ben je positief?
(When we get home)
(Als we thuiskomen)
Absolutely sure?
Absoluut zeker?
(We're through)
(We zijn klaar)
Just get dressed
Kleed je gewoon aan
don't do this
doe dit niet
(We're through)
(We zijn klaar)
Just get dressed
Kleed je gewoon aan
don't do this
doe dit niet
Verse 2:
Vers 2:
See it's a long
Kijk, het is lang
way back south
weg terug naar het zuiden
And to where I belong
En naar waar ik hoor
Well yeah you've been
Nou ja, dat ben je geweest
there once or twice
daar een of twee keer
And you still
En jij nog steeds
don't like it
vind het niet leuk
I say you just never
Ik zeg je gewoon nooit
gave it a chance
gaf het een kans
Give me a chance
Geef mij een kans
Give me a chance
Geef mij een kans
Besides did you ever
Trouwens heb je dat ooit gedaan
stop to think
stop met nadenken
We could keep this up
Wij zouden dit kunnen volhouden
living like thieves
leven als dieven
But you can't decide
Maar jij kunt niet beslissen
You can't decide
Je kunt niet beslissen
No you can't decide
Nee, je kunt niet beslissen
Well you can't decide
Nou, je kunt niet beslissen
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Interlude: Bm-F#m-D-A
Intermezzo: Bm-F#m-D-A
Guitar 2:
Gitaar 2:
Bridge:
Brug:
Are you positive?
Ben je positief?
Absolutely sure?
Absoluut zeker?
Are you positive?
Ben je positief?
Guitar 2: While doing bridge
Gitaar 2: Tijdens het bridgen
Chorus 2:
Koor 2:
We're gonna die
We gaan dood
like this you know
zoals dit weet je
Miserable and old
Miserabel en oud
Really gotta
Moet echt
hand it to you
geef het aan jou
Really gotta
Moet echt
(hold)
(vasthouden)
hand it to you
geef het aan jou
Just so you know
Zodat je het weet
We're gonna die like
We gaan zo sterven
this you know
dit weet je
When we get home
Als we thuiskomen
Miserable and old
Miserabel en oud
We're through
We zijn klaar
Really gotta
Moet echt
hand it to you
geef het aan jou
We're through
We zijn klaar
Really gotta
Moet echt
hand it to you
geef het aan jou
Outro:
Uit:
Just so you know
Zodat je het weet
Are you positive
Ben je positief
When we get home
Als we thuiskomen
Absolutely sure
Absoluut zeker
We're through
We zijn klaar
Just get dressed
Kleed je gewoon aan
don't do this
doe dit niet
We're through
We zijn klaar
Just get dressed
Kleed je gewoon aan
don't do this
doe dit niet
Just so you know
Zodat je het weet
We're gonna die
We gaan dood
like this you know
zoals dit weet je
When we get home
Als we thuiskomen
We'll die like this
We zullen zo sterven
Miserable and old
Miserabel en oud
Well just so you know
Nou, zodat je het weet
We're gonna die like this
We gaan zo dood
Miserable and old
Miserabel en oud
Just so you know
Zodat je het weet
We're gonna die
We gaan dood
like this you know
zoals dit weet je
When we get home
Als we thuiskomen
We'll die like this
We zullen zo sterven
Miserable and old
Miserabel en oud
Well just so you know
Nou, zodat je het weet
We're gonna die like this
We gaan zo dood
Miserable and old
Miserabel en oud