This Is All Now Letra Traducción al Español

Recuperando el domingo: esto es todo ahora

by Taking Back Sunday

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Taking Back Sunday This Is All Now

Chords by Sam Bradley.
Acordes de Sam Bradley.
The chords I use are:
Los acordes que uso son:
Of course, you don't have to play them as power chords but I figured the 'F' needs to be
Por supuesto, no es necesario tocarlos como acordes de potencia, pero pensé que la 'F' debía ser
played up the neck for it to sound right. :)
toqué el mástil para que sonara bien. :)
So now I am owed this
Así que ahora me deben esto
one self indulgent tirade.
una diatriba autoindulgente.
Hollow attempt to
Intento vacío de
to sell my point of view.
para vender mi punto de vista.
Yeah I know what's rotting
Sí, sé lo que se está pudriendo
beneath your best intentions,
debajo de tus mejores intenciones,
at the heart of your convictions
en el corazón de tus convicciones
sits a broken man that needs to understand
Se sienta un hombre destrozado que necesita entender.
I am owed this now.
Me deben esto ahora.
I am owed this now.
Me deben esto ahora.
I am owed this now!
¡Me lo deben ahora!
n.C.
Carolina del Norte.
This is...
Esto es...
all I ever asked from you
todo lo que te pedí
the only thing you couldn't do
lo único que no pudiste hacer
tell me the whole truth
dime toda la verdad
You don't know yourself
no te conoces a ti mismo
How can I know you?
¿Cómo puedo conocerte?
I will not be moved
no seré conmovido
till you tell me the whole truth.
hasta que me digas toda la verdad.
Then repeat for second verse and chorus.
Luego repita para el segundo verso y el coro.
Bridge:
Puente:
Next time you're standing on that stage
La próxima vez que estés parado en ese escenario
(lying to yourself, lying to yourself)
(mentirte a ti mismo, mentirte a ti mismo)
Selling your cold hollow faith
Vender tu fe fría y hueca
(You're still lying to me, you're still lying to me)
(Todavía me estás mintiendo, todavía me estás mintiendo)
Repeat this again.
Repita esto nuevamente.
That is about it, just use the same chord progression to finish the song.
Eso es todo, simplemente usa la misma progresión de acordes para terminar la canción.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.