This Is All Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords by Sam Bradley.
Akkoorden van Sam Bradley.
The chords I use are:
De akkoorden die ik gebruik zijn:
Of course, you don't have to play them as power chords but I figured the 'F' needs to be
Je hoeft ze natuurlijk niet als powerchords te spelen, maar ik dacht dat de 'F' dat wel moest zijn
played up the neck for it to sound right. :)
speelde in de nek zodat het goed klonk. :)
So now I am owed this
Dus nu ben ik dit verschuldigd
one self indulgent tirade.
een zelfingenomen tirade.
Hollow attempt to
Holle poging tot
to sell my point of view.
om mijn standpunt te verkopen.
Yeah I know what's rotting
Ja, ik weet wat er rot is
beneath your best intentions,
onder je beste bedoelingen,
at the heart of your convictions
in de kern van uw overtuigingen
sits a broken man that needs to understand
zit een gebroken man die het moet begrijpen
I am owed this now.
Dit heb ik nu te danken.
I am owed this now.
Dit heb ik nu te danken.
I am owed this now!
Dit heb ik nu te danken!
n.C.
n.C.
This is...
Dit is...
all I ever asked from you
alles wat ik ooit van je heb gevraagd
the only thing you couldn't do
het enige wat je niet kon doen
tell me the whole truth
vertel me de hele waarheid
You don't know yourself
Je weet het zelf niet
How can I know you?
Hoe kan ik jou kennen?
I will not be moved
Ik zal niet verplaatst worden
till you tell me the whole truth.
totdat je mij de hele waarheid vertelt.
Then repeat for second verse and chorus.
Herhaal dit vervolgens voor het tweede couplet en refrein.
Bridge:
Brug:
Next time you're standing on that stage
De volgende keer dat je op dat podium staat
(lying to yourself, lying to yourself)
(liegen tegen jezelf, liegen tegen jezelf)
Selling your cold hollow faith
Je koude, holle geloof verkopen
(You're still lying to me, you're still lying to me)
(Je liegt nog steeds tegen mij, je liegt nog steeds tegen mij)
Repeat this again.
Herhaal dit nogmaals.
That is about it, just use the same chord progression to finish the song.
Dat is het dan ook, gebruik gewoon dezelfde akkoordprogressie om het nummer af te maken.