This Is All Now 歌詞 日本語訳

Chords by Sam Bradley.
コードはサム・ブラッドリー。
The chords I use are:
私が使用するコードは次のとおりです。
Of course, you don't have to play them as power chords but I figured the 'F' needs to be
もちろん、パワーコードとして演奏する必要はありませんが、「F」はパワーコードとして演奏する必要があると思いました。
played up the neck for it to sound right. :)
正しく聞こえるようにネックを演奏してください。 :)
So now I am owed this
だから今私はこれを負っている
one self indulgent tirade.
独りよがりな暴言。
Hollow attempt to
空虚な試み
to sell my point of view.
自分の視点を売るため。
Yeah I know what's rotting
はい、何が腐っているのか知っています
beneath your best intentions,
あなたの最善の意図の下に、
at the heart of your convictions
あなたの信念の中心にある
sits a broken man that needs to understand
理解する必要がある傷ついた男が座っている
I am owed this now.
私には今その借りがあります。
I am owed this now.
私には今その借りがあります。
I am owed this now!
私には今その借りがあるのです！
n.C.
n.C.
This is...
これは...
all I ever asked from you
私があなたに尋ねたことすべて
the only thing you couldn't do
あなたができなかった唯一のこと
tell me the whole truth
真実をすべて教えてください
You don't know yourself
あなたは自分自身を知りません
How can I know you?
どうすればあなたを知ることができますか？
I will not be moved
私は動かされません
till you tell me the whole truth.
あなたがすべての真実を私に話すまで。
Then repeat for second verse and chorus.
次に、2番目のヴァースとコーラスを繰り返します。
Bridge:
ブリッジ:
Next time you're standing on that stage
今度あのステージに立つときは
(lying to yourself, lying to yourself)
(自分に嘘をつく、自分に嘘をつく)
Selling your cold hollow faith
冷たく空虚な信念を売り渡す
(You're still lying to me, you're still lying to me)
(あなたはまだ私に嘘をついている、あなたはまだ私に嘘をついている)
Repeat this again.
これをもう一度繰り返します。
That is about it, just use the same chord progression to finish the song.
同じコード進行を使用して曲を完成させるだけです。