Tidal Wave 歌詞 日本語訳

Intro: G# C# G# x4
イントロ: G# C# G# x4
Verse 1:
1節:
What's gonna happen
何が起こるんだろう
when the old man goes
老人が行くとき
Will you embrace chaos
混沌を受け入れますか
or take control When
またはコントロールを取得するとき
the guns are drawn
銃が抜かれている
outside your doors
あなたのドアの外で
Will you call for
電話をかけますか
peace or will
平和か意志か
you join the war
あなたは戦争に参加します
Chorus 1:
コーラス1:
What you gonna do
何をするつもりですか
when the law breaks
法律が破られたとき
in Will you stand
立っていただけますか
your ground or
あなたの地面や
confess your sins
自分の罪を告白する
Oh no no no you
ああ、いや、いや、あなたは
don't know
わかりません
Oh no no no you
ああ、いや、いや、あなたは
don't know
わかりません
Verse 2:
2節:
Where you gonna hide
どこに隠れるの
all the lies you told
あなたがついたすべての嘘
Can you buy back any
どれでも買い戻せますか
of the soul you sold
あなたが売った魂の
When your will is
あなたの意志が叶うとき
weak and the weight
弱いし体重も
is strong Where
どこが強いですか
will you go when
いつ行きますか
you can't go on
続けられない
Chorus 2:
コーラス2:
What's gonna happen
何が起こるんだろう
on your dying day
あなたの死ぬ日に
Will you turn to dirt
土に還るのか
or find the pearly gates
または真珠のような門を見つけてください
Oh no no no you
ああ、いや、いや、あなたは
don't know
わかりません
Oh no no no you
ああ、いや、いや、あなたは
don't know
わかりません
Bridge:
ブリッジ:
You can beg you can plead
懇願することもできるし、懇願することもできる
you can try you can pray
試してみることもできるし、祈ることもできる
Nothing's gonna save you
何もあなたを救ってくれない
from the tidal wave
津波から
You can run you can hide
走ってもいいし隠れてもいい
you can leave you can stay
あなたは去ってもいいし、留まってもいい
Nothings gonna save you
あなたを救ってくれるものは何もない
from the tidal wave
津波から
You can beg you can plead
懇願することもできるし、懇願することもできる
you can try you can pray
試してみることもできるし、祈ることもできる
Nothing's gonna save you
何もあなたを救ってくれない
from the tidal wave
津波から
You can run you can hide
走ってもいいし隠れてもいい
you can leave you can stay
あなたは去ってもいいし、留まってもいい
Nothings gonna save you
あなたを救ってくれるものは何もない
F# G# G#(hold)
F# G# G#(長押し)
from the tidal wave
津波から
Verse 3:
3節:
So What's gonna happen
それで何が起こるの
when the old man goes
老人が行くとき
What's gonna happen
何が起こるんだろう
when the old man goes
老人が行くとき
Guns are drawn
銃が描かれています
outside your doors
あなたのドアの外で
What's gonna happen
何が起こるんだろう
when the old man goes
老人が行くとき
Chorus 3:
コーラス3:
Whatcha gonna do when
いつ何をするの
the law breaks in?
法律が侵入する？
Whatcha gonna do when
いつ何をするの
the law breaks in?
法律が侵入する？
Oh no no no you
ああ、いや、いや、あなたは
don't know
わかりません
Oh no no no you
ああ、いや、いや、あなたは
don't know
わかりません
Outro:
アウトロ:
You can beg you can plead
懇願することもできるし、懇願することもできる
you can try you can pray
試してみることもできるし、祈ることもできる
Nothing's gonna save you
何もあなたを救ってくれない
from the tidal wave
津波から
You can run you can hide
走ってもいいし隠れてもいい
you can leave you can stay
あなたは去ってもいいし、留まってもいい
Nothings gonna save you
あなたを救ってくれるものは何もない
from the tidal wave
津波から
You can beg you can plead
懇願することもできるし、懇願することもできる
you can try you can pray
試してみることもできるし、祈ることもできる
Nothing's gonna save you
何もあなたを救ってくれない
from the tidal wave
津波から
Nothing's gonna save you
何もあなたを救ってくれない
from the tidal wave
津波から
Nothing's gonna save you
何もあなたを救ってくれない
Eb G# G#(hold)
Eb G# G#(長押し)
from the tidal wave
津波から