Tidal Wave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pazar Günü Geri Dönmek - Gelgit Dalgası
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G# C# G# x4
Giriş: G# C# G# x4
Verse 1:
Ayet 1:
What's gonna happen
Ne olacak
when the old man goes
yaşlı adam gittiğinde
Will you embrace chaos
Kaosu kucaklayacak mısın?
or take control When
veya kontrolü ele alın Ne zaman
the guns are drawn
silahlar çekildi
outside your doors
kapılarınızın dışında
Will you call for
arayacak mısın
peace or will
barış ya da irade
you join the war
savaşa katılıyorsun
Chorus 1:
Koro 1:
What you gonna do
Ne yapacaksın
when the law breaks
kanun çiğnendiğinde
in Will you stand
ayakta kalacak mısın
your ground or
senin toprağın veya
confess your sins
günahlarını itiraf et
Oh no no no you
Ah hayır hayır hayır sen
don't know
bilmiyorum
Oh no no no you
Ah hayır hayır hayır sen
don't know
bilmiyorum
Verse 2:
Ayet 2:
Where you gonna hide
Nereye saklanacaksın
all the lies you told
söylediğin tüm yalanlar
Can you buy back any
Herhangi bir şeyi geri satın alabilir misin?
of the soul you sold
sattığın ruhun
When your will is
Senin isteğin olduğunda
weak and the weight
zayıf ve kilo
is strong Where
güçlü Nerede
will you go when
ne zaman gideceksin
you can't go on
devam edemezsin
Chorus 2:
Koro 2:
What's gonna happen
Ne olacak
on your dying day
öldüğün gün
Will you turn to dirt
çamura mı döneceksin
or find the pearly gates
veya inci gibi kapıları bul
Oh no no no you
Ah hayır hayır hayır sen
don't know
bilmiyorum
Oh no no no you
Ah hayır hayır hayır sen
don't know
bilmiyorum
Bridge:
Köprü:
You can beg you can plead
yalvarabilirsin yalvarabilirsin
you can try you can pray
deneyebilirsin dua edebilirsin
Nothing's gonna save you
Hiçbir şey seni kurtaramayacak
from the tidal wave
gelgit dalgasından
You can run you can hide
kaçabilirsin saklanabilirsin
you can leave you can stay
gidebilirsin kalabilirsin
Nothings gonna save you
Hiçbir şey seni kurtaramayacak
from the tidal wave
gelgit dalgasından
You can beg you can plead
yalvarabilirsin yalvarabilirsin
you can try you can pray
deneyebilirsin dua edebilirsin
Nothing's gonna save you
Hiçbir şey seni kurtaramayacak
from the tidal wave
gelgit dalgasından
You can run you can hide
kaçabilirsin saklanabilirsin
you can leave you can stay
gidebilirsin kalabilirsin
Nothings gonna save you
Hiçbir şey seni kurtaramayacak
F# G# G#(hold)
F# G# G#(basılı tutun)
from the tidal wave
gelgit dalgasından
Verse 3:
Ayet 3:
So What's gonna happen
Peki ne olacak
when the old man goes
yaşlı adam gittiğinde
What's gonna happen
Ne olacak
when the old man goes
yaşlı adam gittiğinde
Guns are drawn
Silahlar çekildi
outside your doors
kapılarınızın dışında
What's gonna happen
Ne olacak
when the old man goes
yaşlı adam gittiğinde
Chorus 3:
Koro 3:
Whatcha gonna do when
Ne zaman ne yapacaksın
the law breaks in?
kanun çiğneniyor mu?
Whatcha gonna do when
Ne zaman ne yapacaksın
the law breaks in?
kanun çiğneniyor mu?
Oh no no no you
Ah hayır hayır hayır sen
don't know
bilmiyorum
Oh no no no you
Ah hayır hayır hayır sen
don't know
bilmiyorum
Outro:
Çıkış:
You can beg you can plead
yalvarabilirsin yalvarabilirsin
you can try you can pray
deneyebilirsin dua edebilirsin
Nothing's gonna save you
Hiçbir şey seni kurtaramayacak
from the tidal wave
gelgit dalgasından
You can run you can hide
kaçabilirsin saklanabilirsin
you can leave you can stay
gidebilirsin kalabilirsin
Nothings gonna save you
Hiçbir şey seni kurtaramayacak
from the tidal wave
gelgit dalgasından
You can beg you can plead
yalvarabilirsin yalvarabilirsin
you can try you can pray
deneyebilirsin dua edebilirsin
Nothing's gonna save you
Hiçbir şey seni kurtaramayacak
from the tidal wave
gelgit dalgasından
Nothing's gonna save you
Hiçbir şey seni kurtaramayacak
from the tidal wave
gelgit dalgasından
Nothing's gonna save you
Hiçbir şey seni kurtaramayacak
Eb G# G#(hold)
Eb G# G#(basılı tutun)
from the tidal wave
gelgit dalgasından
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
