Tidal Wave Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Odbierając niedzielę – fala przypływowa

by Taking Back Sunday

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Taking Back Sunday Tidal Wave

Intro: G# C# G# x4
Wprowadzenie: G# C# G# x4
Verse 1:
Werset 1:
What's gonna happen
Co się stanie
when the old man goes
kiedy stary odejdzie
Will you embrace chaos
Czy ogarniesz chaos?
or take control When
lub przejmij kontrolę Kiedy
the guns are drawn
pistolety są wyciągnięte
outside your doors
za twoimi drzwiami
Will you call for
Czy zadzwonisz
peace or will
pokój lub wola
you join the war
przyłączasz się do wojny
Chorus 1:
Refren 1:
What you gonna do
Co zrobisz
when the law breaks
kiedy łamie się prawo
in Will you stand
w Czy staniesz
your ground or
twoja ziemia lub
confess your sins
wyznaj swoje grzechy
Oh no no no you
O nie, nie, nie, ty
don't know
nie wiem
Oh no no no you
O nie, nie, nie, ty
don't know
nie wiem
Verse 2:
Werset 2:
Where you gonna hide
Gdzie się ukryjesz
all the lies you told
wszystkie kłamstwa, które powiedziałeś
Can you buy back any
Czy możesz odkupić którykolwiek
of the soul you sold
duszy, którą sprzedałeś
When your will is
Kiedy jest twoja wola
weak and the weight
słaby i ta waga
is strong Where
jest silny Gdzie
will you go when
pójdziesz kiedy
you can't go on
nie możesz iść dalej
Chorus 2:
Chór 2:
What's gonna happen
Co się stanie
on your dying day
w dniu Twojej śmierci
Will you turn to dirt
Czy zamienisz się w brud
or find the pearly gates
lub znajdź perłowe bramy
Oh no no no you
O nie, nie, nie, ty
don't know
nie wiem
Oh no no no you
O nie, nie, nie, ty
don't know
nie wiem
Bridge:
Most:
You can beg you can plead
Możesz błagać, możesz błagać
you can try you can pray
możesz spróbować, możesz się modlić
Nothing's gonna save you
Nic cię nie uratuje
from the tidal wave
od fali przypływowej
You can run you can hide
Możesz uciec, możesz się ukryć
you can leave you can stay
możesz odejść, możesz zostać
Nothings gonna save you
Nic cię nie uratuje
from the tidal wave
od fali przypływowej
You can beg you can plead
Możesz błagać, możesz błagać
you can try you can pray
możesz spróbować, możesz się modlić
Nothing's gonna save you
Nic cię nie uratuje
from the tidal wave
od fali przypływowej
You can run you can hide
Możesz uciec, możesz się ukryć
you can leave you can stay
możesz odejść, możesz zostać
Nothings gonna save you
Nic cię nie uratuje
F# G# G#(hold)
F# G# G# (przytrzymaj)
from the tidal wave
od fali przypływowej
Verse 3:
Werset 3:
So What's gonna happen
Więc co się stanie
when the old man goes
kiedy stary odejdzie
What's gonna happen
Co się stanie
when the old man goes
kiedy stary odejdzie
Guns are drawn
Wyciągnięto broń
outside your doors
za twoimi drzwiami
What's gonna happen
Co się stanie
when the old man goes
kiedy stary odejdzie
Chorus 3:
Refren 3:
Whatcha gonna do when
Co zrobisz, kiedy
the law breaks in?
prawo się łamie?
Whatcha gonna do when
Co zrobisz, kiedy
the law breaks in?
prawo się łamie?
Oh no no no you
O nie, nie, nie, ty
don't know
nie wiem
Oh no no no you
O nie, nie, nie, ty
don't know
nie wiem
Outro:
Zakończenie:
You can beg you can plead
Możesz błagać, możesz błagać
you can try you can pray
możesz spróbować, możesz się modlić
Nothing's gonna save you
Nic cię nie uratuje
from the tidal wave
od fali przypływowej
You can run you can hide
Możesz uciec, możesz się ukryć
you can leave you can stay
możesz odejść, możesz zostać
Nothings gonna save you
Nic cię nie uratuje
from the tidal wave
od fali przypływowej
You can beg you can plead
Możesz błagać, możesz błagać
you can try you can pray
możesz spróbować, możesz się modlić
Nothing's gonna save you
Nic cię nie uratuje
from the tidal wave
od fali przypływowej
Nothing's gonna save you
Nic cię nie uratuje
from the tidal wave
od fali przypływowej
Nothing's gonna save you
Nic cię nie uratuje
Eb G# G#(hold)
Eb G# G#(przytrzymaj)
from the tidal wave
od fali przypływowej

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.