My Elusive Dreams Letra Traducción al Español

Recorded by David Houston and Tammy Wynette
Grabado por David Houston y Tammy Wynette
Words and Music by C. Putnam and B. Sherrill
Letra y música de C. Putnam y B. Sherrill
T: I followed you to Texas
T: Te seguí hasta Texas
T: I followed you to Utah
T: Te seguí hasta Utah
D: We didn't find it there, so we moved on;
D: No lo encontramos allí, así que seguimos adelante;
T: I followed you to Al-a-bam'
T: Te seguí hasta Al-a-bam'
T: things looked good in Birmingham
T: las cosas pintaban bien en Birmingham
D: We didn't find it there, so we moved on.
D: No lo encontramos allí, así que seguimos adelante.
B: I know you're tired of followin'
B: Sé que estás cansado de seguir
B: My elusive dreams and schemes
B: Mis sueños y planes esquivos
B: For they're only fleeting things
B: Porque son sólo cosas pasajeras
B: My elusive dreams.
B: Mis sueños esquivos.
T: I had your child in Memphis
T: Tuve a tu hijo en Memphis.
T: You heard of work in Nashville
T: Has oído hablar del trabajo en Nashville.
D: We didn't find it there, so we moved on;
D: No lo encontramos allí, así que seguimos adelante;
D: To a small farm in Nebraska
D: A una pequeña granja en Nebraska.
D: To a gold mine in Alaska
D: A una mina de oro en Alaska.
T: We didn't find it there, so we moved on.
T: No lo encontramos allí, así que seguimos adelante.
D: And now we've left Alaska,
D: Y ahora hemos dejado Alaska,
D: Because there was no gold mine.
D: Porque no había ninguna mina de oro.
(SPOKEN)
(HABLADO)
T: But this time, only two of us moved on
T: Pero esta vez, solo dos de nosotros seguimos adelante.
T: Now all we have is each other
T: Ahora lo único que nos tenemos es el uno al otro.
T: And a little memory to cling to.
T: Y un pequeño recuerdo al que aferrarse.
D: And still you won't let me go on alone.
D: Y aún así no me dejas seguir solo.
D: I know you're tired of followin'
D: Sé que estás cansado de seguir
D: My elusive dreams and schemes
D: Mis sueños y planes esquivos.
D: For they're only fleeting things
D: Porque son sólo cosas pasajeras
D: My elusive dreams.
D: Mis sueños esquivos.
B: For they're only fleeting things, my elusive dreams.
B: Porque son sólo cosas pasajeras, mis sueños esquivos.
SOURCE: GREAT COUNTRY HITS/EPIC RECORDS BN-26550
FUENTE: GRANDES ÉXITOS DEL PAÍS/RECORDS ÉPICOS BN-26550
LEGEND:
LEYENDA:
T: TAMMY/D: DAVID/B: DUET
T: TAMMY/D: DAVID/B: DÚO