My Elusive Dreams Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Recorded by David Houston and Tammy Wynette
Nagrany przez Davida Houstona i Tammy Wynette
Words and Music by C. Putnam and B. Sherrill
Słowa i muzyka: C. Putnam i B. Sherrill
T: I followed you to Texas
T: Pojechałem za tobą do Teksasu
T: I followed you to Utah
T: Pojechałem za tobą do Utah
D: We didn't find it there, so we moved on;
D: Nie znaleźliśmy tego tam, więc poszliśmy dalej;
T: I followed you to Al-a-bam'
T: Poszedłem za tobą do Al-a-bam'
T: things looked good in Birmingham
T: W Birmingham wszystko wyglądało dobrze
D: We didn't find it there, so we moved on.
D: Nie znaleźliśmy tego tam, więc poszliśmy dalej.
B: I know you're tired of followin'
B: Wiem, że jesteś zmęczony podążaniem
B: My elusive dreams and schemes
B: Moje nieuchwytne marzenia i plany
B: For they're only fleeting things
B: Bo to tylko rzeczy przemijające
B: My elusive dreams.
B: Moje nieuchwytne sny.
T: I had your child in Memphis
T: Urodziłam twoje dziecko w Memphis
T: You heard of work in Nashville
T: Słyszałeś o pracy w Nashville
D: We didn't find it there, so we moved on;
D: Nie znaleźliśmy tego tam, więc poszliśmy dalej;
D: To a small farm in Nebraska
D: Na małą farmę w Nebrasce
D: To a gold mine in Alaska
D: Do kopalni złota na Alasce
T: We didn't find it there, so we moved on.
T: Nie znaleźliśmy tego tam, więc poszliśmy dalej.
D: And now we've left Alaska,
D: A teraz opuściliśmy Alaskę,
D: Because there was no gold mine.
D: Bo nie było kopalni złota.
(SPOKEN)
(MÓWIONE)
T: But this time, only two of us moved on
T: Ale tym razem tylko dwójka z nas poszła dalej
T: Now all we have is each other
T: Teraz mamy tylko siebie
T: And a little memory to cling to.
T: I trochę wspomnienia, którego można się trzymać.
D: And still you won't let me go on alone.
D: A mimo to nie pozwalasz mi iść samej.
D: I know you're tired of followin'
D: Wiem, że jesteś zmęczony śledzeniem
D: My elusive dreams and schemes
D: Moje nieuchwytne marzenia i plany
D: For they're only fleeting things
U: Bo to tylko rzeczy przemijające
D: My elusive dreams.
D: Moje nieuchwytne sny.
B: For they're only fleeting things, my elusive dreams.
B: Bo to tylko przemijające rzeczy, moje nieuchwytne sny.
SOURCE: GREAT COUNTRY HITS/EPIC RECORDS BN-26550
ŹRÓDŁO: WIELKIE HITY COUNTRY / EPICKIE REKORDY BN-26550
LEGEND:
LEGENDA:
T: TAMMY/D: DAVID/B: DUET
T: TAMMY/D: DAVID/B: DUET