Sarmaşık Текст Песни Перевод на Русский

Aklim karisik sanki ikimiz de sarmasik
Мой разум в замешательстве, как будто мы оба виноградные лозы
Sarilsak yapamayiz sarilmasak yasayamayiz
Если мы обнимемся, мы не сможем жить. Если мы не обнимемся, мы не сможем жить.
Simdi sana ince bir sitem
Теперь тонкий упрек тебе
Suçlu benim bu sonuca iten
Я виноват в том, что подтолкнул меня к такому выводу.
Beni senden sildiler ama
Но они удалили меня из тебя
Unuttular yasiyorum
Они забыли, что я жив
Emin misin iyi mi düsündün
Вы уверены? Ты хорошо об этом подумал?
Tanriya kim hesap verecek
Кто ответит перед Богом?
Zaten her beden sonunda yalnizliga dönecek
В любом случае, каждый человек рано или поздно вернется к одиночеству.
Ömrümüzü ne hale getirdin
Что ты сделал с нашей жизнью?
Yasayamayiz sevgilim bitince
Мы не сможем жить, когда моя любовь закончится
Mutluluk zehirli sarmasik dokunma bence
Я думаю, счастье — это ядовитый плющ, не трогай его.
Bir yangin bu sen de ben de içinde
Это огонь, мы с тобой оба в нем
Sararma gülüm suyum ben pesinde
Не желтей, моя родная вода, я за тобой
Emin misin iyi mi düsündün
Вы уверены? Ты хорошо об этом подумал?
Tanriya kim hesap verecek
Кто ответит перед Богом?
Zaten her beden sonunda yalnizliga dönecek
В любом случае, каждый человек рано или поздно вернется к одиночеству.
Ömrümüzü ne hale getirdin
Что ты сделал с нашей жизнью?
Yasayamayiz sevgilim bitince
Мы не сможем жить, когда моя любовь закончится
Mutluluk zehirli sarmasik dokunma bence
Я думаю, счастье — это ядовитый плющ, не трогай его.
Bir yangin bu sen de ben de içinde
Это огонь, мы с тобой оба в нем
Sararma gülüm suyum ben pesinde
Не желтей, моя родная вода, я за тобой
Aklim karisik sanki ikimiz de sarmasik
Мой разум в замешательстве, как будто мы оба виноградные лозы
Sarilsak yapamayiz sarilmasak yasayamayiz
Если мы обнимемся, мы не сможем жить. Если мы не обнимемся, мы не сможем жить.
Simdi sana ince bir sitem
Теперь тонкий упрек тебе
Suçlu benim bu sonuca iten
Я виноват в том, что подтолкнул меня к такому выводу.
Beni senden sildiler ama
Но они удалили меня из тебя
Unuttular yasiyorum
Они забыли, что я жив