Blood Red and Going Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

That Georgia sun was blood red and going down
To gruzińskie słońce było krwistoczerwone i zachodziło
That Georgia sun was blood red and going down
To gruzińskie słońce było krwistoczerwone i zachodziło
Daddy said now come girl we're headed down the road to Augusta
Tata powiedział, a teraz chodź dziewczyno, jedziemy drogą do Augusty
And faintly through his clenched fists he called mama's name
I słabo przez zaciśnięte pięści zawołał imię mamy
And then he cussed her
A potem ją przeklął
He said girl you're young but some dude has come along and stole your mother
Powiedział, dziewczyno, jesteś młoda, ale przyszedł jakiś koleś i ukradł ci matkę
But you can't steal a willing mind cause mama's always looking for a lover
Ale nie możesz ukraść chętnego umysłu, bo mama zawsze szuka kochanka
repeat #1
powtórz #1
With dusty teardrops on his face my daddy cried and big steps he was taking
Z zakurzonymi łzami na twarzy mój tata płakał i stawiał duże kroki
Halfway running to keep up my shorter legs were so tired and shaking
W połowie biegu, żeby dotrzymać kroku, moje krótsze nogi były tak zmęczone i drżące
Where did I go wrong girl why she did leave us both this way
Gdzie popełniłem błąd, dziewczyno, dlaczego zostawiła nas w ten sposób
At times like these a child of ten never knows exactly what to say
W takich chwilach dziesięcioletnie dziecko nigdy nie wie dokładnie, co powiedzieć
repeat #1
powtórz #1
We searched in every barroom and honky tonk as well
Przeszukaliśmy także każdy bar i Honky Tonk
And finally daddy found them and Lord you know the rest is hard to tell
I w końcu tatuś je znalazł, a resztę trudno powiedzieć
He sent me out to wait but scared I looked back through the door
Wysłał mnie, żebym zaczekał, ale przestraszony spojrzałem ponownie przez drzwi
And daddy left them both soaking up the sawdust on the floor
A tata zostawił ich oboje nasiąkających trocinami na podłodze
repeat #1
powtórz #1