Blood Red and Going Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

That Georgia sun was blood red and going down
O Georgia güneşi kan kırmızısıydı ve batıyordu
That Georgia sun was blood red and going down
O Georgia güneşi kan kırmızısıydı ve batıyordu
Daddy said now come girl we're headed down the road to Augusta
Babam dedi ki şimdi gel kızım Augusta'ya doğru yola çıkıyoruz
And faintly through his clenched fists he called mama's name
Ve sıktığı yumruklarının arasından belli belirsiz annesinin adını seslendi
And then he cussed her
Ve sonra ona küfretti
He said girl you're young but some dude has come along and stole your mother
Kızım sen gençsin ama adamın biri gelip anneni çaldı dedi
But you can't steal a willing mind cause mama's always looking for a lover
Ama istekli bir zihni çalamazsın çünkü annen her zaman bir sevgili arar
repeat #1
1 numarayı tekrarla
With dusty teardrops on his face my daddy cried and big steps he was taking
Babam yüzünde tozlu gözyaşlarıyla ağlıyordu ve büyük adımlar atıyordu
Halfway running to keep up my shorter legs were so tired and shaking
Yarım koşmak için kısa bacaklarım çok yorgundu ve titriyordu
Where did I go wrong girl why she did leave us both this way
Ben nerede yanlış yaptım kızım neden ikimizi de böyle bıraktı
At times like these a child of ten never knows exactly what to say
Böyle zamanlarda 10 yaşındaki bir çocuk tam olarak ne diyeceğini bilemez
repeat #1
1 numarayı tekrarla
We searched in every barroom and honky tonk as well
Her bar odasını ve honky tonk'u da aradık
And finally daddy found them and Lord you know the rest is hard to tell
Ve sonunda babam onları buldu ve Tanrım biliyorsun gerisini anlatmak zor
He sent me out to wait but scared I looked back through the door
Beni beklemem için gönderdi ama korktum, kapıdan geriye baktım
And daddy left them both soaking up the sawdust on the floor
Ve baba ikisini de yerdeki talaşı ıslatmaya bıraktı
repeat #1
1 numarayı tekrarla