My Arms Stay Open All Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: E A E A
Giriş: E A E A
Verse 1:
Ayet 1:
I know you like the night-life, the parties and the fun.
Gece hayatını, partileri ve eğlenceyi sevdiğinizi biliyorum.
You like to hang around until the last song has been sung.
Son şarkı söylenene kadar takılmayı seviyorsun.
So I have made arrangements and I wanted you to know,
Bu yüzden düzenlemeler yaptım ve bilmeni istedim,
When all the laughter's ended, there's still somewhere you can go.
Bütün kahkahalar sona erdiğinde hala gidebileceğin bir yer var.
Chorus:
Koro:
My arms stay open all night,
Bütün gece kollarım açık kalıyor.
From sundown 'til the morning light.
Gün batımından sabah ışığına kadar.
Hopin' you can find where you belong,
Ait olduğun yeri bulmanı umuyorum
I leave the lights on.
Işıkları açık bırakıyorum.
My heart is never closed,
Kalbim asla kapanmaz,
You're the only love it knows.
Bildiği tek aşk sensin.
The one dream I have is to hold you tight:
Tek hayalim sana sımsıkı sarılmak:
My arms stay open all night.
Bütün gece kollarım açık kalıyor.
Verse 2:
Ayet 2:
Please don't think I'm crazy, I haven't lost my mind.
Lütfen deli olduğumu düşünmeyin, aklımı kaybetmedim.
But when it comes to lovin' you, I can always find the time.
Ama iş seni sevmeye gelince, her zaman vakit bulabilirim.
So if it's after midnight, or just before the break of day,
Yani gece yarısından sonra ya da gün doğmadan hemen önceyse,
Anytime you need me, it'll never be too late.
Ne zaman bana ihtiyacın olursa, asla çok geç olmayacak.
Chorus:
Koro:
Cause, My arms stay open all night,
Çünkü kollarım bütün gece açık kalıyor
From sundown 'til the morning light.
Gün batımından sabah ışığına kadar.
Hopin' you can find where you belong,
Ait olduğun yeri bulmanı umuyorum
I leave the lights on.
Işıkları açık bırakıyorum.
My heart is never closed,
Kalbim asla kapanmaz,
You're the only love it knows.
Bildiği tek aşk sensin.
The one dream I have is to hold you tight:
Tek hayalim sana sımsıkı sarılmak:
My arms stay open all night.
Bütün gece kollarım açık kalıyor.
Bridge:
Köprü:
When all your so-called friends go home,
Bütün sözde arkadaşların eve gittiğinde,
You don't ever have to be alone.
Hiçbir zaman yalnız olmak zorunda değilsin.
Chorus:
Koro:
Cause, My arms stay open all night,
Çünkü kollarım bütün gece açık kalıyor
From sundown 'til the morning light.
Gün batımından sabah ışığına kadar.
Hopin' you can find where you belong,
Ait olduğun yeri bulmanı umuyorum
I leave the lights on.
Işıkları açık bırakıyorum.
My heart is never closed,
Kalbim asla kapanmaz,
You're the only love it knows.
Bildiği tek aşk sensin.
The one dream I have is to hold you tight:
Tek hayalim sana sımsıkı sarılmak:
My arms stay open all night.
Bütün gece kollarım açık kalıyor.
My arms stay open all night.
Bütün gece kollarım açık kalıyor.