The Man That Turned My Mama On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I wish I'd known the man a little better that turned my mama on
Keşke annemi tahrik eden adamı biraz daha iyi tanısaydım
He must have been a heck of a man cause mama was a lady don't you know
Harika bir adam olmalı çünkü annem bir bayandı, bilmiyor musun?
Mama was no prude but she was proper never wore her dress too short
Annem iffetli değildi ama elbisesini asla çok kısa giymezdi
She didn't care if you did but she'd never taken a drink
Senin bunu yapıp yapmamanı umursamıyordu ama hiç içki içmemişti
Grandma Kate did the best she could to see mama grew up right
Büyükanne Kate, annesinin doğru büyüdüğünü görmek için elinden geleni yaptı
So she'd be fitting one day for courting and to wear some gentleman's ring
Yani bir gün flört etmeye ve bir beyefendi yüzüğünü takmaya uygun olacaktı
I wish I'd known the man a little better that turned my mama on
Keşke annemi tahrik eden adamı biraz daha iyi tanısaydım
People was always laughing and sang a right sweet song
İnsanlar her zaman gülüyordu ve çok tatlı bir şarkı söylüyordu
I wish I'd known the man a little better that turned my mama on
Keşke annemi tahrik eden adamı biraz daha iyi tanısaydım
He must have been a heck of a man cause mama was a lady don't you know
Harika bir adam olmalı çünkü annem bir bayandı, bilmiyor musun?
I hear he came to town one day in a rusty old '49 Ford
Bir gün paslı, eski bir '49 Ford'la şehre geldiğini duydum.
Selling ladies shoes and assorted greeting cards
Bayan ayakkabıları ve çeşitli tebrik kartları satmak
He was killer good looking and easy to like and turning all the ladies heads
Son derece yakışıklıydı, beğenilmesi kolaydı ve bütün kadınların kafasını çeviriyordu.
But he saw mama first and Lord knows how some of them traveling men are
Ama annemi ilk o gördü ve o gezgin adamlardan bazılarının nasıl olduğunu Tanrı bilir
I wish I'd known the man a little better that turned my mama on
Keşke annemi tahrik eden adamı biraz daha iyi tanısaydım
He must have been a heck of a man cause mama was a lady don't you know
Harika bir adam olmalı çünkü annem bir bayandı, bilmiyor musun?
Mama seemed to forget the things that grandma Kate had always told her
Anne, büyükanne Kate'in ona her zaman söylediği şeyleri unutmuş gibiydi
She ran away one night with that traveling man
Bir gece o gezgin adamla kaçtı
They bought gas at Reba's Truck Stop and drove to Desoto County
Reba'nın Kamyon Durağı'ndan benzin alıp Desoto İlçesine doğru yola çıktılar
But he brought her home with a ring upon her hand
Ama onu eve elinde bir yüzükle getirdi
Mama's told me how the fever took him when I was barely five
Annem ben henüz beş yaşımdayken ateşinin onu nasıl etkilediğini anlattı
But I remember him pitching me up and catching me
Ama beni ayağa kaldırdığını ve yakaladığını hatırlıyorum
And I love to sit and listen to her tell me about my daddy
Ve oturup onun bana babamdan bahsetmesini dinlemeyi seviyorum
She says he thought the sun would surely rise and set in me
Güneşin kesinlikle içimde doğup batacağını düşündüğünü söylüyor
I wish I'd known the man a little better that turned my mama on
Keşke annemi tahrik eden adamı biraz daha iyi tanısaydım
He must have been a heck of a man cause mama was a lady don't you know
Harika bir adam olmalı çünkü annem bir bayandı, bilmiyor musun?