Aşk Gitti Bizden كلمات أغنية ترجمة عربية

bana müsade hadi bye bye
اسمحوا لي أن أذهب وداعا
bundan böyle bizi mazi say
اعتبرنا شيئا من الماضي من الآن فصاعدا
sanmaki içim buruk değil
لا أعتقد أنني أشعر بالسوء
e ayrılık bu kime kolay
طب الفراق سهل على مين؟
nerde şimdi o içimde uçuşan kelebekler
أين تلك الفراشات التي تحلق بداخلي الآن؟
bende o duygulardan hiç kalmadı eser
ولم يتبق لدي أي أثر لتلك المشاعر.
biri sen biri ben iki damla yaş aktı gözlerimden
تدفقت من عيني قطرتان من الدموع، واحدة لك وواحدة لي.
olmadı olduramadık ve aşk gitti bizden
لم يحدث ذلك، لم نتمكن من قتله وتركنا الحب
Önce Sen Sonra Ben Kaydık Yıldız Gibi Gökyüzünden
أولاً أنت ثم أنا سقطنا من السماء مثل النجم
Bir Türlü Tutturamadık Ve Aşk Gitti Bizden
لم نتمكن من الحصول عليه وتركنا الحب
ooo oo o o
أوو س س س س
tanıdık hikaye malum
القصة المألوفة معروفة
aşkı gurura feda ettik
لقد ضحينا بالحب من أجل الكبرياء
dönüşü yok ki bu sonun
ليس هناك عودة من هذه النهاية
ayrı dünyalara düşüverdik
لقد وقعنا في عوالم مختلفة
nerde şimdi o içimde uçuşan kelebekler
أين تلك الفراشات التي تحلق بداخلي الآن؟
bende o duygulardan hiç kalmadı eser
ولم يتبق لدي أي أثر لتلك المشاعر.
biri sen biri ben iki damla yaş aktı gözlerimden
تدفقت من عيني قطرتان من الدموع، واحدة لك وواحدة لي.
olmadı olduramadık ve aşk gitti bizden
لم يحدث ذلك، لم نتمكن من قتله وتركنا الحب
Önce Sen Sonra Ben Kaydık Yıldız Gibi Gökyüzünden
أولاً أنت ثم أنا سقطنا من السماء مثل النجم
Bir Türlü Tutturamadık Ve Aşk Gitti Bizden
لم نتمكن من الحصول عليه وتركنا الحب
Bu Bahçelerde Bir Zamanlar Renk Renk Çiçekler Açardı
الزهور الملونة التي أزهرت ذات يوم في هذه الحدائق
Ne Yazık Ki Soldular
لسوء الحظ تلاشت
Nasıl Oldu Da Öyle Bir Anda
كيف حدث ذلك في مثل هذه اللحظة؟
Olduk Birer Yabancı Ne Yazık Ki Ayrıldı Yollar
لقد أصبحنا غرباء، وللأسف افترقت طرقنا
biri sen biri ben iki damla yaş aktı gözlerimden
تدفقت من عيني قطرتان من الدموع، واحدة لك وواحدة لي.
olmadı olduramadık ve aşk gitti bizden
لم يحدث ذلك، لم نتمكن من قتله وتركنا الحب
Önce Sen Sonra Ben Kaydık Yıldız Gibi Gökyüzünden
أولاً أنت ثم أنا سقطنا من السماء مثل النجم
Bir Türlü Tutturamadık Ve Aşk Gitti Bizden
لم نتمكن من الحصول عليه وتركنا الحب