Bam Teli Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Basma sakın bam telime yarama tuz biber ekme
Nie deptaj mnie, nie posypuj moich ran solą i pieprzem
Üzeriz birbirimizi sonra yakışır mı böylesi bize
Współczujemy sobie nawzajem, więc czy nam to odpowiada?
Bakışalım konuşmayalım kalpten kalbe yol alalım
Spójrzmy na siebie, nie rozmawiajmy, podróżujmy od serca do serca
Boş yere tadımız kaçmasın sevişelim savaşmayalım
Nie traćmy na próżno radości, kochajmy się, nie kłóćmy się
Yalana değil sana be ne de bana
To nie jest kłamstwo ani dla ciebie, ani dla mnie
Gel hadi gömelim kıralım aşkın kıyılarına (veya kıyılarına)
Chodź, zakopmy to i rozbijmy na brzegach (lub brzegach) miłości
Saman alevi gibi bir kıvılcım yeter ona
Wystarczy mu iskra przypominająca słomiany płomień
Tutuşursak eğer geç olur kül oluruz yana yana (veya yana yana)
Jeśli zapalimy się, będzie za późno, obrócimy się w popiół obok siebie (lub obok siebie)
Kördüğüm ömür törpüsü bu oyunlar
Te gry to strata mojego życia
Eğrisi doğrusu varsanan bal gibi de yanılıyor inan
Uwierz mi, to, co uważa się za krzywą, jest równie błędne jak miód.
Yol yakınken gel dönelim yar
Chodź i wracamy, póki droga jest blisko, moja droga.
Dipsiz kuyudur aman düşersek hapı yutarız inan
To przepaść bez dna, uwierz mi, jeśli wpadniemy, nic nam się nie stanie.
Sanmaki sonunda zafer var sanmaki yanına kalır kar
Nie myśl, że na końcu będzie zwycięstwo, nie myśl, że ujdzie ci to na sucho z zyskiem
Haklısı haksızı yok ki bunun ateş düştüğü yeri yakar
Nie ma dobra ani zła, ten ogień pali miejsce, na które spadnie
Bakışalım konuşmayalım kalpten kalbe yol alalım
Spójrzmy na siebie, nie rozmawiajmy, podróżujmy od serca do serca
Boş yere tadımız kaçmasın sevişelim savaşmayalım
Nie traćmy na próżno radości, kochajmy się, nie walczmy