Haunted Versuri Traducere în Română

HAUNTED - Taylor Swift
BÂNTUIT - Taylor Swift
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
You and I walk a fragile line
Tu și cu mine mergem pe o linie fragilă
I have known it all this time
Am știut asta în tot acest timp
But I never thought I'd live to see it break
Dar nu m-am gândit niciodată că voi trăi să-l văd să se spargă
It's getting dark and it's all so quiet and I can't trust anything now
Se întunecă și totul este atât de liniștit și nu pot avea încredere în nimic acum
And it's coming over you like it's all a big mistake
Și vine peste tine ca și cum ar fi o mare greșeală
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Oh, holding my breath
Oh, îmi țin respirația
Won't lose you again
Nu te voi pierde din nou
Something's made your eyes go cold
Ceva ți-a făcut ochii să se răcească
Chorus:
Refren:
Come on, come on, don't leave me like this
Hai, hai, nu mă lăsa așa
I thought I had you figured out
Credeam că te-am dat seama
Something's gone terribly wrong
Ceva a mers îngrozitor de rău
You're all I wanted
Tu ești tot ce mi-am dorit
Come on, come on, don't leave me like this
Hai, hai, nu mă lăsa așa
I thought I had you figured out
Credeam că te-am dat seama
Can't breathe whenever you're gone
Nu pot respira ori de câte ori ești plecat
Can't turn back now
Nu mă pot întoarce acum
I'm haunted
sunt bântuit
Verse:
Vers:
Stood there and watched you walk away from everything we had
Am stat acolo și te-am văzut plecând de la tot ce aveam
But I still mean every word I said to you
Dar încă mă refer la fiecare cuvânt pe care ți l-am spus
He will try to take away my pain and he just might make me smile
Va încerca să-mi îndepărteze durerea și s-ar putea să mă facă să zâmbesc
But the whole time I'm wishing he was you instead
Dar tot timpul îmi doresc să fi fost tu
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Oh, holding my breath
Oh, îmi țin respirația
Won't see you again
Nu te voi mai vedea
Something keeps me holding onto nothing
Ceva mă face să mă țin de nimic
Chorus:
Refren:
Come on, come on, don't leave me like this
Hai, hai, nu mă lăsa așa
I thought I had you figured out
Credeam că te-am dat seama
Something's gone terribly wrong
Ceva a mers îngrozitor de rău
You're all I wanted
Tu ești tot ce mi-am dorit
Come on, come on, don't leave me like this
Hai, hai, nu mă lăsa așa
I thought I had you figured out
Credeam că te-am dat seama
Can't breathe whenever you're gone
Nu pot respira ori de câte ori ești plecat
Can't turn back now
Nu mă pot întoarce acum
I'm haunted
sunt bântuit
Bridge:
Pod:
I know
stiu
I know
stiu
I just know
doar știu
You're not good
Nu ești bun
You can't be good
Nu poți fi bun
No
Nu
Chorus:
Refren:
Come on, come on, don't leave me like this
Hai, hai, nu mă lăsa așa
I thought I had you figured out
Credeam că te-am dat seama
Something's gone terribly wrong
Ceva a mers îngrozitor de rău
You're all I wanted
Tu ești tot ce mi-am dorit
Come on, come on, don't leave me like this
Hai, hai, nu mă lăsa așa
I thought I had you figured out
Credeam că te-am dat seama
Can't breathe whenever you're gone
Nu pot respira ori de câte ori ești plecat
Can't turn back now
Nu mă pot întoarce acum
I'm haunted
sunt bântuit
Verse:
Vers:
You and I walk a fragile line
Tu și cu mine mergem pe o linie fragilă
I have known it all this time
Am știut asta în tot acest timp
But I never thought I'd see it break
Dar nu m-am gândit niciodată că o voi vedea stricandu-se
Never thought I'd see it
Nu m-am gândit niciodată că o voi vedea