Haunted Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

HAUNTED - Taylor Swift
Lanetli - Taylor Swift
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
You and I walk a fragile line
Sen ve ben kırılgan bir çizgide yürüyoruz
I have known it all this time
Bunca zamandır bunu biliyordum
But I never thought I'd live to see it break
Ama kırıldığını görecek kadar yaşayacağımı hiç düşünmezdim
It's getting dark and it's all so quiet and I can't trust anything now
Hava kararıyor ve her şey çok sessiz ve artık hiçbir şeye güvenemiyorum
And it's coming over you like it's all a big mistake
Ve sanki hepsi büyük bir hataymış gibi geliyor sana
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Oh, holding my breath
Ah, nefesimi tutuyorum
Won't lose you again
Seni tekrar kaybetmeyeceğim
Something's made your eyes go cold
Bir şey gözlerinin soğumasına neden oldu
Chorus:
Koro:
Come on, come on, don't leave me like this
Hadi hadi beni böyle bırakma
I thought I had you figured out
seni çözdüğümü sanıyordum
Something's gone terribly wrong
Bir şeyler çok ters gitti
You're all I wanted
Tek istediğim sensin
Come on, come on, don't leave me like this
Hadi hadi beni böyle bırakma
I thought I had you figured out
seni çözdüğümü sanıyordum
Can't breathe whenever you're gone
Sen gittiğinde nefes alamıyorum
Can't turn back now
Artık geri dönemem
I'm haunted
perili oldum
Verse:
Ayet:
Stood there and watched you walk away from everything we had
Orada durdum ve sahip olduğumuz her şeyden uzaklaşmanı izledim
But I still mean every word I said to you
Ama hâlâ sana söylediğim her kelimede ciddiyim
He will try to take away my pain and he just might make me smile
Acımı dindirmeye çalışacak ve beni gülümsetebilecek
But the whole time I'm wishing he was you instead
Ama tüm bu zaman boyunca onun yerine sen olmasını dilerdim
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Oh, holding my breath
Ah, nefesimi tutuyorum
Won't see you again
Seni bir daha görmeyeceğim
Something keeps me holding onto nothing
Bir şey beni hiçbir şeye tutunmamaya itiyor
Chorus:
Koro:
Come on, come on, don't leave me like this
Hadi hadi beni böyle bırakma
I thought I had you figured out
seni çözdüğümü sanıyordum
Something's gone terribly wrong
Bir şeyler çok ters gitti
You're all I wanted
Tek istediğim sensin
Come on, come on, don't leave me like this
Hadi hadi beni böyle bırakma
I thought I had you figured out
seni çözdüğümü sanıyordum
Can't breathe whenever you're gone
Sen gittiğinde nefes alamıyorum
Can't turn back now
Artık geri dönemem
I'm haunted
perili oldum
Bridge:
Köprü:
I know
biliyorum
I know
biliyorum
I just know
sadece biliyorum
You're not good
Sen iyi değilsin
You can't be good
İyi olamazsın
No
Hayır
Chorus:
Koro:
Come on, come on, don't leave me like this
Hadi hadi beni böyle bırakma
I thought I had you figured out
seni çözdüğümü sanıyordum
Something's gone terribly wrong
Bir şeyler çok ters gitti
You're all I wanted
Tek istediğim sensin
Come on, come on, don't leave me like this
Hadi hadi beni böyle bırakma
I thought I had you figured out
seni çözdüğümü sanıyordum
Can't breathe whenever you're gone
Sen gittiğinde nefes alamıyorum
Can't turn back now
Artık geri dönemem
I'm haunted
perili oldum
Verse:
Ayet:
You and I walk a fragile line
Sen ve ben kırılgan bir çizgide yürüyoruz
I have known it all this time
Bunca zamandır bunu biliyordum
But I never thought I'd see it break
Ama kırıldığını göreceğimi hiç düşünmezdim
Never thought I'd see it
Bunu göreceğimi hiç düşünmemiştim