Give Me One More Chance Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
Give me one more chance
Geef mij nog één kans
I will make it merry
Ik zal het vrolijk maken
These spider webs of doubt
Deze spinnenwebben van twijfel
Are getting pretty scary
Worden behoorlijk eng
'Cause when the light went out
Want toen het licht uitging
I was shiverin'in the darkness
Ik huiverde in de duisternis
Laid down by the thoughtless
Vastgelegd door de gedachtelozen
Flowerbed we grew
Bloembed dat we hebben gekweekt
VERSE:
VERS:
Give me one more chance
Geef mij nog één kans
I know I don't deserve it
Ik weet dat ik het niet verdien
But you can't tell me no
Maar je kunt mij geen nee zeggen
Or pretend you never heard this
Of doen alsof je dit nog nooit hebt gehoord
Beating heart of mine
Kloppend hart van mij
Keeping time and trying
Tijd houden en proberen
To find the line entwinin'
Om de lijn te vinden die verstrengeld is
This loneliness to you
Deze eenzaamheid voor jou
CHORUS:
CHORUS:
Oh how I wish
Oh, wat zou ik willen
You would fall in love with me
Je zou verliefd op mij worden
Come on fall in love with me
Kom op, word verliefd op mij
It's not hard
Het is niet moeilijk
Oh how I wish
Oh, wat zou ik willen
You'd give me one more chance
Je zou me nog één kans geven
Just give me one more chance
Geef me nog één kans
At thiiiis
Bij thiiis
VERSE:
VERS:
Give me what I want
Geef mij wat ik wil
A night that's never ending
Een nacht die nooit eindigt
Lightning in a cup
Bliksem in een kopje
Or thunder for the lending
Of donder voor de leningen
Bending back the cold
De kou terugbuigen
Bars upon your window
Tralies voor je raam
No one here believes you
Niemand hier gelooft je
When you say you like it there
Als je zegt dat je het daar leuk vindt
CHORUS:
CHORUS:
Oh how I wish
Oh, wat zou ik willen
You would fall in love with me
Je zou verliefd op mij worden
Come on fall in love with me
Kom op, word verliefd op mij
It's not hard
Het is niet moeilijk
Oh how I wish
Oh, wat zou ik willen
You'd give me one more chance
Je zou me nog één kans geven
Just give me one more chance
Geef me nog één kans
At thiiiis
Bij thiiis
INSTRUMENTAL BREAK:
INSTRUMENTELE PAUZE:
VERSE:
VERS:
Give me one more chance
Geef mij nog één kans
Let's lay down our sorrow
Laten we ons verdriet neerleggen
I will make you laugh
Ik zal je aan het lachen maken
If you're still here tomorrow
Als je er morgen nog bent
Every changing day
Elke veranderende dag
In my dreams or imagined
In mijn dromen of ingebeeld
Always saw you standing
Ik zag je altijd staan
Beside me with a smile
Naast mij met een glimlach
CHORUS:
CHORUS:
Oh how I wish
Oh, wat zou ik willen
You would fall in love with me
Je zou verliefd op mij worden
Come on fall in love with me
Kom op, word verliefd op mij
It's not hard
Het is niet moeilijk
Oh how I wish
Oh, wat zou ik willen
You'd take a minute to think about it
Je zou er even over moeten nadenken
OUTRO:
UITTRO:
I can wait a long, long time
Ik kan heel lang wachten
I can wait a long, long time
Ik kan heel lang wachten
I can wait a long, long time
Ik kan heel lang wachten
I can wait a long, long time
Ik kan heel lang wachten
I can wait a long, long time
Ik kan heel lang wachten
I can wait a long, long time
Ik kan heel lang wachten
I can wait a long, long time For thiiiis
Ik kan heel, heel lang wachten op dit