Taught to be Proud Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
I was taught to be proud of where I come from
Fui ensinado a ter orgulho de onde venho
And I'm so sad that I'm the only one.
E estou tão triste por ser o único.
Like a cold preacher boy talking only to himself
Como um pregador frio falando apenas consigo mesmo
How did he think that he got to promised lands?
Como ele achou que chegou às terras prometidas?
Sometimes I'm confused and I don't know where I'm going,
Às vezes estou confuso e não sei para onde estou indo,
Mistaking gentle rivers for that cold wind a-blowing.
Confundindo rios calmos com aquele vento frio soprando.
I'm always sure of an angel when she gets here,
Tenho sempre certeza de um anjo quando ela chega aqui,
But I never see her coming and I miss her when she disappears.
Mas nunca a vejo chegando e sinto falta dela quando ela desaparece.
Chorus:
Refrão:
Gone, gone, gone,
Foi, foi, foi,
Not gone for long,
Não foi por muito tempo,
If you're taught to be proud of where you come from.
Se você for ensinado a ter orgulho de onde você vem.
Gone, gone, gone,
Foi, foi, foi,
Not gone for long,
Não foi por muito tempo,
If you're taught to be proud of where you come from.
Se você for ensinado a ter orgulho de onde você vem.
Verse 2:
Versículo 2:
It's hard to be cool when you're playing for the prophets;
É difícil ser legal quando você toca para os profetas;
They really know if you got it or you lost it.
Eles realmente sabem se você conseguiu ou perdeu.
I'll sing this song but I don't know where it came from,
Vou cantar essa música, mas não sei de onde ela veio,
Reminds me of a mountainside to stand upon and gently hum.
Lembra-me uma encosta de montanha para ficar de pé e cantarolar suavemente.
Verse 3:
Versículo 3:
Sometimes I'm confused
Às vezes estou confuso
I don't know where I'm going,
Eu não sei para onde estou indo,
Mistaking gentle rivers for that cold wind a-blowing.
Confundindo rios calmos com aquele vento frio soprando.
And I'm always sure of an angel when she gets here,
E sempre tenho certeza de um anjo quando ela chega aqui,
But I never see her coming and I miss her when she disappears.
Mas nunca a vejo chegando e sinto falta dela quando ela desaparece.